亲子阅读,公益组织-三叶草故事家族

标题: 【活动总结】南山群【午后悦读会】第十九期《我眼中的旁帝》---主讲人:番茄 [打印本页]

作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:38
标题: 【活动总结】南山群【午后悦读会】第十九期《我眼中的旁帝》---主讲人:番茄
玉琢妈_5GG  12:30:49
【午后悦读会】是南山群为家长开设的读书交流活动,旨在通过线上交流,引发大人们对童书的兴趣,促进大人们对童书的理解,从而更好地促进亲子阅读、与南图站读书会活动形成良好互动。每周四的中午,在一个小时的午后时光里,我们一起分享一本童书,分享它带给你的喜悦、感动、思考上进

我们前面已经分享了十八期:


【午后悦读会】南山群每周一本书分享活动记录汇总帖http://t.cn/zTXU7tw
1.【活动总结】南山群【午后悦读会】第一讲《那只大大熊》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18412&extra=page%3D1
2.【活动总结】南山群【午后悦读会】第二讲《一个红苹果》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18432&extra=page%3D1
3.【活动总结】南山群【午后悦读会】第三讲《世界的一天》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18457
4. 【活动总结】南山群【午后悦读会】第四讲《走进奇妙的数学世界》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18481
5. 【活动总结】南山群【午后悦读会】第五讲《数数看》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18515&extra=page%3D2
6.【活动总结】南山群【午后悦读会】第六期《儿童的季节》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18544&extra=page%3D1
7.【活动总结】南山群【午后悦读会】第七期《鱼就是鱼》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18575
8.【活动总结】南山群【午后悦读会】第八期《蒂科与金翅膀》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18630&extra=page%3D1
9.【活动总结】南山群【午后悦读会】第九期《聊聊大师李欧·李奥尼》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18787&page=1&extra=#pid80954
10.【活动总结】南山群【午后悦读会】第十讲《共读绘本的一年》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18834&extra=page%3D1
11.【活动总结】南山群【午后悦读会】第11讲--无字书的阅读--主讲人:米菲
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18872&extra=page%3D1
12.【午后阅读会】第十二期《走进大卫威斯纳的奇幻世界》(上) 文字记录
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18932&extra=page%3D1
13.【 活动总结】南山群【午后悦读会】第十三期《走进大卫威斯纳的奇幻世界》(下)----《滴水兽的夜晚》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18960&pid=83248&page=1&extra=#pid83248
14.【活动总结】南山群【午后悦读会】第十四期《七号梦工厂》
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18969&page=1&extra=#pid83363
15.【活动总结】南山群【午后悦读会】第十五期《杨永青的绘本》---主讲人:张冬
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=18974
16.【活动总结】南山群【午后悦读会】第十六期《园丁》---主讲人:刘婷婷
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=19062&pid=84793&page=1&extra=#pid84793
17.【活动总结】南山群【午后悦读会】第十七期《旁帝的大翅膀》---主讲人:张培培
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=19102&extra=&page=1
18.【活动总结】南山群【午后悦读会】第十八期《卖爸爸卖妈妈的商店》---主讲人:睡神
http://www.3yecao.org/viewthread.php?tid=19145&extra=page%3D1
下面隆重介绍我们本次《午后悦读会》的主讲人:番茄
三叶草故事家族创始人三之一。深圳市少儿图书馆荣誉馆员。资深义工
她今天给我们分享的是:我眼中的旁帝 

  下面有请  番茄
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:38
我绝对不吃番茄  12:31:37
谢谢
玉琢妈_5GG 12:31:40
好期待呀
我绝对不吃番茄  12:31:41
昨天晚上,在做讲座的准备,一个人做得兴奋得不得了,恨不得凌晨4点的时候把米菲拽起来讨论一番,旁帝的每一本作品,每一次阅读,都能让人兴奋激动不已,把这些书放在一起读,更让人惊叹过后急于要分享讨论.大早起床,昨天的兴奋还没过去,正好接着来午后悦读会和大家一起接着兴奋哈.哈哈.
玉琢妈_5GG  12:31:57

我们南山群的草籽有福了
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:39
我绝对不吃番茄 12:32:28
旁帝,法国著名图画书大师,被称为能和《爱丽丝漫游奇境记》的作者卡罗尔相媲美的作家。对于旁帝,我想前2次的午后悦读会已经大家一起分享过啦,相信大家对旁帝和他的作品有了很多的了解,对于他的书和画,大家也有了很多的认识和自己的看法.那在别人眼中的旁帝是什么样子的呢?我们一起来分享下:
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:41

作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:41
这位就是旁帝

我绝对不吃番茄  12:33:32
关于他的生平介绍,我不再多说
先来说说
旁帝妈妈眼中的旁帝
1944年,我在庆祝二战胜利的解放舞会(bal de Libération)上遇到了我先生,当时是在维尔汉普(Villerupt)附近。
我们有三个儿子,他们都出生在我的家乡洛内城(Lunéville)。克劳德是中间的那个,最大的叫阿兰,最小的叫米歇尔。
克劳德是个爱笑开朗、充满想象力的孩子。上学前班以前,我把他送进了“幼儿班”。班上只有十五个孩子。老师当时把成卷的大幅画纸都铺在墙上,这样孩子们就可以画很大很大的画了。

我绝对不吃番茄 12:34:42
每周四,老师的丈夫都教孩子们木偶戏和电影表演(那时,孩子们周四没有课)。
学前班,克劳德在我带的班里度过了一年,班上大概有四十多个学生。当时学校里强制使用的教学法是总体教学法,这种教学法不错,但至少需要一年半的时间才能真正加以实施并卓有成效。结果,结果就是,克劳德老是对我说:“如果我搞错了,就是你的错!”

放学后,我和孩子们一起穿过城堡里的公园,他们特别喜欢在那里嬉戏玩耍。阿兰自己一个人走,我一手牵着克劳德,一手拿着大大的公文包。
我们还会路过一个咖啡馆,每次路过时,在露台上喝咖啡的人们都会笑。后来,有一天,他们告诉我说,那是因为五岁的克劳德老是冲着他们做鬼脸!
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:43
我绝对不吃番茄 12:35:42
兄弟三人经常在一起玩儿,虽然和世界上所有的兄弟一样,争吵不可避免,但他们相处得真的很好。他们喜欢一起玩儿小汽车,一起听儿歌,或者是叮当小仙女的故事。我们家里有不少书。我给他们读过Boucle d’or《金环》等Père Castor海狸爸爸”系列的好多故事。
克劳德一直都喜欢画画,而且画得很好。他画过很多小汽车。小时候的他喜欢红色。
他是左撇子,幸好,我和他爸爸从没有试图“纠正”他。
我绝对不吃番茄  12:36:43
我们搬家的时候,克劳德大概是七八岁的样子。我们搬到了孚日省(les Vosges)的克莱尔枫丹(Clairefontaine),那座小镇位于圣迪艾(Saint-Dié)和洛内城(Lunéville)之间。
克劳德也很喜欢写作、写诗和看书。不久前他还向我坦白道,小时候的他经常躲在被子下点着小电灯看书。我和我先生拿出了很多时间陪伴孩子们。每周日,我们全家人都一起玩儿黄色小矮人的游戏,那时真的很幸福。

由于我是老师,而且学校又没有食堂,所以周一到周五,我们中午的时间往往比较紧。于是,我就经常让孩子们帮我擦干洗好的碗碟。有一天,他们问我:“同学们都不干这个,我们几个为什么要干呢?”......

我们的三个儿子都享有足够的自由空间,一般来说,他们想出去就出去;对了,他们还特别喜欢和爸爸一起钓鱼。

我绝对不吃番茄 12:37:58
十五岁时,克劳德开始在我们家的地下室里画画。我先生工作调动到厄比纳尔(Epinal)时,克劳德还有一年就高中毕业了。他主动提出要留在圣迪艾(Saint-Dié)做寄宿生,这样就能继续和同学们在一起了。8后,克劳德本来可以进高等师范学院文科预科班的,但却选择了绘画。 十七岁时,他和另外两个朋友组成了“绘画三人组”,一起奔赴埃克斯(Aix-en-Provence)学习美术。
第二年,克劳德去了斯特拉斯堡(Strasbourg),进了文学院。再之后,当他全身心地投入绘画时,我去看过他的展览。他真是个天才!只是他当时的有些画并不那么轻松明快,好像蕴含着很多痛苦;我还是比较喜欢他给小朋友们画的画,快乐、美好。
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:46
我绝对不吃番茄  12:38:59
真正改变克劳德的,是阿黛拉的出生。为了更好地教育女儿、帮助女儿,他什么都愿意做。阿黛拉真是彻头彻尾地改变了他。我真为自己的儿子感到骄傲......

这是旁帝妈妈眼中的孩子,旁帝妈妈和所有的妈妈一样,记得每个孩子成长的每个细节,而这些细节可以帮助我们更好地去了解旁帝,以及他的作品。

一个人的作品经常会和他的经历有些关系,正如旁帝妈妈说的,旁帝之前的作品,像蕴含着很多痛苦,后来因为女儿阿黛拉的出生,改变了旁帝,和我们很多人一样,孩子的成长,会让家长也跟着一起成长,重走童年,甚至改变自己。

我绝对不吃番茄  12:40:08
旁帝的画风因为孩子 改变了很多,虽然他骨子里的那些东西还会不时地流露出来,但真正的改变相信旁帝的妈妈有最深切的体会。
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:50
那其他人眼中的旁帝又是如何的呢 ?
我绝对不吃番茄 12:41:31
旁帝女儿眼中的旁帝上周已经讲到过了,我不再多说了
下面是“亲密敌人”眼中的旁帝:

旁帝这个人,我不喜欢。他又丑又臭,脚臭手臭,左鼻孔臭,就连铅笔也臭臭的。那虽然是根自动铅笔,但也满是味儿,真挺能个儿的。

一个无法自控情绪的家伙,你们能想象出来他那副样子吧。

我绝对不吃番茄 12:42:34
而当人们说起他的想象力时,他便要开始装谦虚了:“没有没有,和大家比起来,我并没有什么过人之处。想象力嘛,就和家务零活一样,谁都会做,而且这东西还像骑自行车,一旦掌握方法了,一辈子都忘不掉。”

切,真正忘不了的,估计是他所引用的名人名言的出处吧;

真正做“零活”的,也根本不是他。如果硬要说他会做“零活”,那也是剽窃了别人的劳动成果。

我绝对不吃番茄 12:43:38
旁帝,他就是复印机和百科辞典(艺术和文化那部分)生出来的儿子。

法国诗人普雷维尔 (Prévert)、意大利作曲家蒙特威尔第(Monteverdi)、法国文学家雷蒙•格诺 (Queneau)、美国蓝调大师布林德•威利•约翰逊(Blind Willie Johnson)、

奥地利小说家卡夫卡(Kafka)、法国电影导演乔治•梅里爱(Méliès)、意大利文艺复兴晚期作曲家卡洛•杰苏阿尔多(Gesualdo)、法国漫画家弗雷德(Fred)、

我绝对不吃番茄  12:44:49
美国电影人巴斯特•基顿(Keaton)、美国蓝调大师大比尔布鲁兹尼(Big Bill Broonzy)、德国画家丢勒(Dürer)、英国喜剧大师卓别林(Chaplin)、
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:53
世界经典动画人物小尼莫(Little Nemo)、前苏联钢琴家李赫特(Sviatoslav Richter)、法国电影人罗丝琳•伯胥(Bosch)、

美国科幻小说家菲利浦•狄克(Philip K. Dick)、丁丁的创作者比利时漫画家埃尔热(Hergé)、美国童书作家艾诺•洛贝尔(Arnold Lobel)创作的猫头鹰“呼噜鲁”、

美国作曲家查理•艾夫斯 (Charles Ives)、法国艺术家梅恩•希耶(Germaine Richier)、荷兰绘画大师伦勃朗(Rembrandt)、罗马尼亚超现实主义诗人卢卡(Gherasim Luca)、日本浮世绘画家葛氏北斋(Hokusai)、意大利艺术电影大师费里尼(Fellini)、法国漫画家雅克•塔尔迪(Tardi)、法国女雕塑家卡缪•克罗黛尔(Camille Claudel)、文艺复兴时期布拉班特公国画家老彼得•布吕赫尔(Bruegel)、弗拉芒风景画家帕蒂尼尔(Patinir)、

我绝对不吃番茄  12:46:13
阿拉伯民间故事集《一千零一夜》(Les Mille et Une Nuits)、法国女诗人路易丝•拉佩(Louise Labé)、法国作家马赛尔•埃梅(Marcel Aymé)、法国戏剧家安托南•阿尔托(Antonin Artaud)、伊朗小说家赫达亚特(Sadegh)

奥地利精神分析大师弗洛伊德(Freud)、骑着毛驴的阿凡提(Nasr Eddin Hodja)、荣格学者玛丽-路易斯•冯•弗朗兹(Marie Louise von Franz)、Hedayat

美国萨克斯风演奏家阿尔伯特•艾勒(Albert Ayler)、法国漫画家费穆尔(F'murr)、法国画家克洛维斯•图尔耶(Clovis Trouille)、阿根廷漫画家季诺(Guino)笔下的人物玛法达(Mafalda)、

我绝对不吃番茄  12:47:15
法国艺术家古斯塔夫•多雷(Gustave Doré)、瑞士心理学家荣格(Jung)、法国喜剧演员皮埃尔•达克(Pierre Dac)、印度寓言故事《五卷书》(Pantcha Tantra)、法国人种学家日尔迈娜•蒂咏(Germaine Tillion)、法国作家、喜剧演员弗朗西斯•布朗什(Francis Blanche)、法国作曲家萨蒂(Satie)、法国现代戏剧怪才阿尔弗雷德•雅里(Alfred Jarry)、西班牙浪漫主义画家戈雅(Goya)、
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 12:55
我边贴,大家可以数一下,自己知道多少个哈

美国科幻小说家克利福德•西马克(Clifford Simack)、荷兰黄金时代绘画大师维梅尔(Vermeer)、美国漫画家克鲁伯(Robert Crumb)、匈牙利作曲家乔治•里盖蒂(Ligeti)、17世纪法国画家雅克•卡洛(Jacques Callot)、法国插图画家、钢琴家、电影制作人罗兰•托普(Roland Topor)、法国作家洛特雷阿蒙(Lautreamont)创作的《马尔德罗尔之歌》(Les chants de Maldoror)、

我绝对不吃番茄  12:48:16
法国浪漫主义戏剧家埃德蒙•罗斯丹的名剧《西哈诺•德•贝热拉克》(Cyrano deBergerac)(或译“大鼻子情圣”)、英国女低音歌唱家费莉尔(Kathleen Ferrier)、瑞士超存在主义雕塑大师、画家贾科梅蒂(Giacometti)、美籍希腊女高音歌唱家、

20世纪最伟大的歌剧女王玛丽亚•卡拉斯(Maria Callas)、美国爵士萨克斯风表演者和作曲家约翰•柯川(John Coltrane)、美国电影导演、编剧、演员、喜剧演员、作家、音乐家与剧作家伍迪•艾伦(Woody Allen)、法国大诗人弗朗茨•兰波(Franz Rimbaud)、奥地利作曲家阿尔蒂尔•舒伯特(Arthur Schubert)、

谷歌先生(Hortense Gougueulle)……

以上通通都是旁帝剽窃行为的受害者。他到处抄袭,盗取所有人的劳动成果;在这方面,估计连十个迪士尼都赶不上他。

我绝对不吃番茄  12:49:19
话说得倒好听,什么“援引”、“影射”,还有什么“向谁谁致敬”!别找托词了,谁都知道,这分明是灵感枯竭导致的赤裸裸的抄袭和盗窃!对,这话是我说的,怎么着吧……
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:01
大家数了没有?知道多少个?
这些都是旁帝书中出现过的人物
我绝对不吃番茄  12:50:25
数完的同学可以把数字打出来分享下
1分钟时间,数一下

我绝对不吃番茄  12:51:42
看来已经把大家数懵了
乐乐  12:51:53
67

我绝对不吃番茄  12:52:01

大家可以回头慢慢数哈
文妈080521  12:52:22
厉害
我绝对不吃番茄 12:52:26
从这位“亲密敌人”的话中,我们不难看出旁帝在他的作品里隐含了多少精彩成分,

我们在读旁帝作品的时候,也许一时半会儿发现不了

我绝对不吃番茄 12:52:57
但没关系,谁规定读书要一次读个透的呢?我们可以在以后的每一次阅读里慢慢去发现,这也是阅读的乐趣呀。

贴出来这么多的目的

今天特别贴这么多具体的内容给大家看的目的,是为了让大家在以后的阅读里,有兴趣的大小朋友根据这些线索去发现旁帝的作品里的隐含的各种各样的东西,相信每发现一个都会给大家带来不小的惊喜和成就感。

我绝对不吃番茄 12:54:18
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:02
杭州义工睿妈  12:54:39
这是?
我绝对不吃番茄  12:54:44
这是《小鸡们的蛋糕城堡》的书中蝴蝶页

我绝对不吃番茄  12:54:52
大家可以放大了看下 我放大了给大家看一些
这个看得清楚不?
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:05
我绝对不吃番茄  12:56:14





2 整页
密密麻麻
我绝对不吃番茄 12:57:17
我就不全部截图了
大家回去看书的时候
杭州义工睿妈  12:57:40
恩 不用
我绝对不吃番茄 12:57:44
也可以和孩子们一起数数看
认识多少个

《小鸡们的蛋糕城堡》的书中,所有客人们都是童话中的人物。客人有的来自经典童话、有的来自卡通、有的来自默片、有的则来自舞台剧,分别代表着不同的艺术流派和风范,他们特点不一、创作方式不一、艺术主张不一,行当大小不一,问世年代不一,但都因孩子的快乐而生,这些人物都可以聚集在一起,孩子们都会很喜欢这样有趣的故事。
我绝对不吃番茄  12:58:45
我们在旁帝的作品中看得了很多民间人物形象,如《大耳朵和半个故事》里的格林童话的七个小矮人和小红帽。

遗憾的是在这些人物中没有中国的传统故事人物,也许旁帝离中国还是比较远吧,不过,不知道大家有没有发现,在旁帝的作品中也曾经出现过中国的传统故事人们呢?

QQ图片20130926125701.jpg (42.44 KB, 下载次数: 121)

QQ图片20130926125701.jpg

作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:08
谁知道这个问题?可以回答
我绝对不吃番茄  12:59:59
没有人发现过吗?
《大耳朵和半个故事》里出现了中国聊斋故事里的狐仙,八戒、哪吒、白蛇、麦兜。大家有机会去留意一下。

我绝对不吃番茄  13:00:20

看得清楚不?
玉琢妈_5GG  13:00:44

清楚
我绝对不吃番茄 13:01:20

接下来,我们讲讲小鸡
我绝对不吃番茄  13:01:40

大家都知道旁帝画过的小鸡数量有多么壮观,在小学的作业本上,旁帝就已经开始用左手画小鸡了,周围满是秋叶和圣诞树。二三十年后,这些小鸡们将肆无忌惮地嬉戏打闹,还会“恬不知耻”地恶搞图书背面的条形码。
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:09
上次的分享已经讲过了恶搞条码
我就不多说了
大家知道旁帝是怎么画出如此精彩绝伦的小鸡的吗?
玉琢妈_5GG 13:02:43
不知道
我绝对不吃番茄 13:02:48
庞帝自己如是说:
玉琢妈_5GG 13:02:57
想知道,小鸡太可爱了
我绝对不吃番茄  13:02:58
很简单,您只要到托儿所或者幼儿园里看看就能找到答案了:

我绝对不吃番茄 13:03:12

二十几个12个月到16个月大的孩子,在毯子上聚精会神地忙乎自己那点事儿,有的坐着,有的躺着,有的趴着,有的爬着,有的蹦蹦跳跳,有的摇摇摆摆,有的推推搡搡,有的呼呼大睡,有的这捅那戳,有的胡吃乱咬,有的亲吻拥抱,有的摔个屁墩,有的像蛇一样游窜,有的把自己弄得香喷喷的,有的把自己搞得脏兮兮的,有的把玩果酱,有的流着口水,有的淌着鼻涕,有的开心快乐,有的噘嘴赌气,有的低声埋怨,有的在吐奶,有的是多言癖,有的喋喋不休,有的在勇敢滑翔,还有的粘上了房顶……

子涵-8岁男  13:03:25
孩子们的身影?
我绝对不吃番茄 13:03:32
是的
玉琢妈_5GG  13:03:34

作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:41
我绝对不吃番茄 13:04:01
这就是这些小鸡为啥这么可爱的原因之一啦

我绝对不吃番茄 13:04:24
旁帝最有名的小鸡,我想要数面具小鸡布莱兹了吧,那么在面具小鸡布莱兹眼中的旁帝又是个什么样的呢?我们一起来看看面具小鸡布莱兹怎么说:
和旁帝说的大相径庭,我既不是他创造的,也不是他的书创造的。我,面具小鸡布莱兹,其实早就在这个世界上了。旁帝的工作室刚刚成立那会儿,我就已经在了。所有的一切都是我指挥、甄选和组织的。

我绝对不吃番茄  13:05:09
当然啦,有时候他也会嘟囔几句、抱怨几句,但最终还是全盘采纳了本人的意见。后来,当L’album d’Adèle《阿黛拉的画册》需要植入“破坏因子”时,我集结了所有的小鸡,而且还给旁帝带来个面具。
就这样,旁帝找到了他所需要的捣蛋鬼,捣蛋鬼出色地完成了捣蛋任务。而他的这本书,不,是我们的这本书,也因此取得了历史性的成功。

我绝对不吃番茄 13:06:18
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:42
玉琢妈_5GG 13:06:35
恶作剧
杭州义工睿妈  13:07:01
带了面具的 有些些小特权 比如睡觉随意找地方睡
我绝对不吃番茄 13:07:01
由于旁帝还是个新手,脆弱得很,我不忍心告诉他真相伤害他,就骗他说是他创造了我们:小鸡们还有我。
杭州义工睿妈  13:07:20
每天都大家都可以轮着带面具
我绝对不吃番茄(914792433)  13:07:42
非常好,理由很多,或者也许没有理由,就是想带一个面具玩而已.
玉琢妈_5GG  13:07:55

我绝对不吃番茄  13:08:05
哎,他哪里知道,为了光鲜靓丽地出现在他的书里,我们付出了多少辛劳和汗水。先不说别的,就说生活在他的工作室和图书馆里吧,简直是种灾难。
桌椅胡摆,书本乱放,到处灰尘暴土。桌面乱得要死,以至于我们都难以看到他的模样,更别提那只猫咪啦,竟然跑到调色水碗里喝水,还在沙发椅上睡觉、打呼,搞得满屋子到处都是她的毛毛。
而我们这些小鸡呢,却一个比一个乖,一个比一个干净。
一句话,我们是些谨小慎微的享乐主义者。没有人像我们一样,收集过那么多的肥皂;也没有人像我们一样,吃得如此讲究,甚至已经把它作为一门艺术科学给发扬光大了;更没有人像我们一样,生来就是建筑师和糕点制作高手,十八般武艺样样精通。
我绝对不吃番茄 13:09:13
面对旁帝的苛刻要求和奇怪想法,我们简直比天使还耐心,这样的例子多得很:他曾经让我们搞定大风婆婆,还有制服墨水人。在“Tromboline et Foulbazar”系列里,他把我们塑造成小baby,可实际上呢,如果你们认认真真地读这些书,就会发现,我们比谁都聪明,我们能在极度困难的情况下,优雅自如地抽身而出,甚至有些连爸爸妈妈们都没发现的问题,我们都能一一解决。
直到Chateau d’Anne Hiversère《小鸡布莱兹和蛋糕城堡》出版问世,旁帝才开始承认我们的天分。当然啦,销量在那儿摆着呢嘛。那么,造就这销量的因素是什么呢?
玉琢妈_5GG 13:09:58

我绝对不吃番茄 13:10:07
那就是我们神奇的叙事力,还有强大的煽动力。像神仙一样,我们能瞬间刻制出葛饰北斋的风景版画,建造起一座又一座蛋糕城堡,或者创造出一个满是巧克力的世界。像神仙一样,我们懂得笑的艺术,尤其知道该怎样取笑旁帝。

因为,我,面具小鸡布莱兹,我就是我,独一无二,与众不同!等到Mille secrets de poussins《小鸡的一千个秘密》出版了,我们那个所谓的“创作者”才能意识到:布莱兹其实是自己来的,是那只带了面具的小鸡变的!”
玉琢妈_5GG  13:10:55
精彩
我绝对不吃番茄  13:10:56
面具小鸡布莱兹提到的工作室,找来照片给大家看看。
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:44
大家找到面具小鸡布莱兹了么?
玉琢妈_5GG 13:11:42

我绝对不吃番茄 13:12:02

file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\}$$SH8F5BOR8W96(N@`FVY4.gif
就算我们不是面具小鸡布莱兹,也可以到旁帝的工作室里看一看!
窗台上摆满鲜花,窗前是一张画画用的木质办公桌、一盏优雅的黑色台灯、一台液晶屏电脑和一个螺丝矮脚凳。几面墙都摆满书架,书架上满是图书物件;房间里还有一把舒适的太师椅、一把桃花心木的座椅,和一个图片放大器。旁帝收集了大量的CD、大大小小的物件、照片还有书,好多好多书,数量多得惊人。墙上有巴黎地图、翻印的图画,还有人体解剖图,都是用图钉按上去的。


对了,还有一小块地方属于萝莉塔,就是女儿阿黛拉的小猫咪,那里是她睡觉的地方。所有的一切都摆放得井井有条,一尘不染……呃,我说的是有时候。

我绝对不吃番茄 13:13:02
确切地说是图书创作的空白期。只要进入了某本书的创作期,工作室将马上进入混乱状态,一切原本摆放整齐的“办公用品”将慢慢消失在一片片、一团团的画纸、图纸、草稿纸、文献资料和创作灵感间。别小瞧这些乱七八糟的东西,它们可都是旁帝这个左撇子用自己独到的方式收集、整理和分类得来的,而且呀,谁也甭想碰上一下,这可是明令禁止的哦!
这是个典型的作家空间,貌似杂乱,却有主人自己知道的秩序,一旦被其他人破坏了,失去了原来的秩序,我想主人一定会抓狂的。(忍不住来说一下,我们对待孩子的杂乱无章,也许要注意一下方式,提醒孩子自己想办法归类整理,而不是像很多爸爸妈妈一样,迅速出手,经常惹得孩子不满。)
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:48
我绝对不吃番茄 13:14:02
看过,听过,大家想必了解旁帝就是这样一位作者,超人的想象力,充满了各种奇思妙想,一位有魔法的作家,一位真正热情,让文字和图画水乳交融,珠联璧合的艺术家。
接下来,我们再来一起读一个旁帝的故事,《东看看,西看看》上次的悦读会已经有分享过这本书的封面,我想大家也读到了很多信息,我们再来读一读精彩的部分故事吧。
本书的翻译,梅思繁,有人知道她是谁吗?
我绝对不吃番茄 13:15:16
谁知道?

她是梅子涵老师的女儿,呵呵。翻译过很多法国作家的作品,大家以后可以留意,就会经常看到她的名字。
其实大家肯定读过不少她翻译的作品
文妈080521  13:16:31
对,记得小白这套图画书
我绝对不吃番茄 13:16:35
因为每个画面里的信息都非常的多,时间关系,我们只能大概聊一聊,大家回去以后可以和孩子们一起读,去发现更多的惊喜。

她是梅子涵老师的女儿,呵呵。翻译过很多法国作家的作品,大家以后可以留意,就会经常看到她的名字。
其实大家肯定读过不少她翻译的作品
文妈080521 13:16:31
对,记得小白这套图画书
我绝对不吃番茄13:16:35
因为每个画面里的信息都非常的多,时间关系,我们只能大概聊一聊,大家回去以后可以和孩子们一起读,去发现更多的惊喜。

她是梅子涵老师的女儿,呵呵。翻译过很多法国作家的作品,大家以后可以留意,就会经常看到她的名字。
其实大家肯定读过不少她翻译的作品
文妈080521 13:16:31
对,记得小白这套图画书
我绝对不吃番茄 13:16:35
因为每个画面里的信息都非常的多,时间关系,我们只能大概聊一聊,大家回去以后可以和孩子们一起读,去发现更多的惊喜。

我绝对不吃番茄 13:16:56

图看得清楚吗?
淼淼妈7岁男  13:17:28
清楚
我绝对不吃番茄 13:18:08

清晨,东东和西西像往常一样,在自己的房间里醒来。

玉琢妈_5GG 13:18:23
清楚
子涵-8岁男 13:18:29
不好意思慢了几拍。
我绝对不吃番茄 13:18:30




月亮回家睡觉了




太阳该起床上班啦
我绝对不吃番茄 13:19:31
大家说说为啥月亮的床是条小船呢?
玉琢妈_5GG13:19:46
像它自己
我绝对不吃番茄  13:19:58

file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\}$$SH8F5BOR8W96(N@`FVY4.gif好答案
玉琢妈_5GG 13:20:02
够长
我绝对不吃番茄  13:20:04
还有没?
子涵-8岁男  13:20:18
他自己喜欢?
apple-00 13:20:34
我想到 月亮河
子涵-8岁男  13:20:39
玩具船或是平时坐过的船
淼淼妈7岁男  13:20:45
月亮船  月亮船  儿歌
玉琢妈_5GG 13:20:48
月亮船
我绝对不吃番茄 13:20:58

这个回家大家可以和孩子们讨论下,听一听小朋友们的答案哈
我绝对不吃番茄 13:21:05

也许有很多惊喜
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:54
我绝对不吃番茄  13:21:26
先插下后面的图

倒数第二页里,月亮该起床啦!


我绝对不吃番茄 13:22:29
太阳累了一天可以休息啦。


最后页里,月亮终于睡醒了,精神十足地跃上了夜空去了




而太阳进入了梦乡。
这样的前后呼应
我绝对不吃番茄  13:23:58
细节上的完整展现,旁帝书中比比皆是




我绝对不吃番茄 13:24:21
这是第一页的




这是最后一页的
床头上的画像也睡着了,对比第一张画面里的画像,可以看得出来,这幅画像让我想起了哈利波特书里的胖夫人画像,不知道大家是不是有同感。
我绝对不吃番茄 13:25:04
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\LY6DR3ISJE0)6K)L)]~VIZK.gif

可爱吧
我绝对不吃番茄 13:25:49
还有还有,来个好玩的

我们来做个小小游戏吧
玉琢妈_5GG 13:26:12
那树,小太阳丑八怪里也有
我绝对不吃番茄  13:27:07
《东看看,西看看》每页的页码旁边都有一只表情动作不一的小鸡,把这些小鸡连起来,就好像是一部微电影,介绍的是小鸡从起床到玩耍的一天最后困了要睡觉的过程。

我们下面看截图


看得清楚吗?
楼兰梦舞-8岁 13:27:55
清楚
杭州义工睿妈  13:27:58

我绝对不吃番茄  13:28:00
大家现场编小故事吧
马上打字出来哈
分享下
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\(Y8OSM1NHC$]3CFH@G11Q%I.gif
谁先来?


杭州义工睿妈  13:28:43
小鸡一天的11个不同的心情
我绝对不吃番茄  13:29:05
太简单了,来点儿情节
杭州义工睿妈  13:29:13
呵呵
我绝对不吃番茄 13:29:36
大家别害羞哈,踊跃编
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\X@8}U9MLE}EBUE273)]9PGF.gif


晨辛 13:33:40
妈妈老是问我在幼儿园做什么了,我们就是跑跑,跳跳啦,做这个啦,做那个啦。
我绝对不吃番茄13:33:53
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\8{U`QQB5X27@C_FO](KQ(4G.gif
好吧
晨辛 13:34:07
还有的小朋友哭啦,因为又尿裤子了
力香-06年男 13:34:13
意外惊喜,不敢相信,是真的吗?要找小伙伴,不见啦,被吃啦,苍天,非得报仇,本来就不是我的,你你怎末可以这样对我。小虫大餐幻想曲
米菲--5岁  13:34:22
丁丁玩游戏时间到,跟我说:请你跟我这样做,我就跟你这样做。跳跃、弯腰、奔跑、起飞、踏步。。。。嘿,电脑跟前的你,貌似没有跟着动起来哟


file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\}$$SH8F5BOR8W96(N@`FVY4.giffile:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\}$$SH8F5BOR8W96(N@`FVY4.gif
杭州义工睿妈 13:34:43
[img]file:///D:\Program Files\Tencent\QQ\Users\13741272\Image\Image2\P5M3X)(61IC[LK}XOQ3O{B1.jpg[/img][img]file:///D:\Program Files\Tencent\QQ\Users\13741272\Image\Image2\[6L`X$5C`KRS]L4CD2JIV`D.jpg[/img]哈哈。。。你们又拔开了大风口的塞子了!!!太阳公公都被吹散架了 哈哈。。。。等等我 我来了!!!!
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 13:57
子涵-8岁男 13:35:21
大家一起来场模仿秀怎么样?我飞,我跳,我哭,我笑,我找,我乐
。。。。。。
我绝对不吃番茄 13:35:36
建议米菲在群里征集故事,奖品嘛找 接力要看看哈,哈哈

我微博里贴了所有的小鸡页码图片
子涵-8岁男 13:35:53
看娱乐节看多了。
杭州义工睿妈  13:36:06
哈哈
我绝对不吃番茄 13:36:14
如果大家有兴趣可以就这个小细节和孩子来编个小故事,哈哈,或许还可以做个活动,看哪个孩子编出的故事有趣。
这是后话
我们接着讲
我绝对不吃番茄  13:37:14




屋子里到处是小精灵,也起床了


画页上半部分的小鸡们正在梦乡呢。可爱的蓝色小鸡床有趣吧?
我绝对不吃番茄 13:38:17




小鸡们起床以后,下床的姿势也够特别吧,各种不同的降落。
配合第三张画面,才让人叫绝。




面具小鸡布莱兹出现啦


继续降落,加各种morning call 。
杭州义工睿妈 13:39:58
小女孩这个太有趣了
想不到呢
我绝对不吃番茄 13:40:12
说回东东和西西
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 14:05

我绝对不吃番茄  13:41:34
翻箱倒柜找衣服
不是,一个衣帽间


我绝对不吃番茄  13:42:29
知道最后东东和西西打扮成啥样了不?


我绝对不吃番茄  13:43:01
哈哈哈




就是这样
杭州义工睿妈  13:43:10
哈哈。。。。。。。。
另另-3岁半女 13:43:17
太萌啦
我绝对不吃番茄 13:43:27
翻了半天衣服

file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\X@8}U9MLE}EBUE273)]9PGF.gif
我绝对不吃番茄 13:43:42
最后,最后,穿成这样....


我绝对不吃番茄 13:44:22
旁帝惹人喜欢,大家也可以看出一斑了吧




他们在树林里遇见了小红帽。小红帽失明了,什么都看不见, 因为一千年来,从来没有人翻开过讲小红帽
故事的那本童话书,书里面漆黑一片


大家都哭了。


我绝对不吃番茄 13:46:45
接下来,这张图,大家发现了什么?
玉琢妈_5GG 13:46:50
哭的太夸张了
我绝对不吃番茄  13:46:50




玉琢妈_5GG 13:47:11
下面是不是有妖怪?
我绝对不吃番茄 13:47:17
不是
再看
nnnnoooo!!!!!!!!!!!
看到了没?
玉琢妈_5GG  13:47:58
看到


杭州义工睿妈 13:48:01
缩小了?
玉琢妈_5GG  13:48:03
还有!!!!
我绝对不吃番茄 13:48:04
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\8{U`QQB5X27@C_FO](KQ(4G.gif
玉琢妈_5GG 13:48:22
NNNNNOOOOOOOOOOOOOOOO
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\}$$SH8F5BOR8W96(N@`FVY4.gif
杭州义工睿妈 13:48:31
缩水的缘故?
我绝对不吃番茄  13:48:33
[img]file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\[LC3U)F{0XCAB)[url=mailtoKNIT0K@G.gif]LKNIT0K@G.gif[/url][/img]
杭州义工睿妈  13:48:38
哈哈


我绝对不吃番茄 13:48:41





西西终于生病了。没有被蜇到的东东也生病了。两人的奇怪病状吸引了刺猬先生,他边开玩笑边给他们看病。刺猬先生用咯咯咯的笑声、一堆奇怪的药丸和一堆奇怪的植物治好了东东和西西的病。
我们生活中的生病也是这样的,一个孩子病了,会让另一个也生病,治疗的最佳方法是什么?首先是笑声,保持心情愉快,这样病好起来更快,不是吗?其次,加上一些药丸,这是西药,迅速消除症状,奇怪的植物,就是中药吧,调理好身体彻底治愈。不知道旁帝是不是也知道中西医结合治病比较有效,嘻嘻。


我绝对不吃番茄 13:50:21



普通的页面是这样的



后来有一个页面
小鸡们拆除了障碍,书里画框里的故事和小鸡的们终于相遇了
我绝对不吃番茄 13:51:32
接下来的一个跨页
杭州义工睿妈 13:51:37
哈哈
玉琢妈_5GG 13:51:37
精彩呀


我绝对不吃番茄  13:51:37

\

我绝对不吃番茄 13:51:50
这个跨页非常特别,没有页码哦。现在,我们来到这本书的秘密页码中。这一页里,小鸡们和书里各个场景里的东东西西做着游戏。
没有人知道这些小鸡原来住在这本书里,更没有人知道他们现在要去哪里,连通道另一头的东东西西也毫不知情。

《东看看,西看看》在故事结构上很特别,这里有两个平行的世界,东东西西都去自己的世界探险,上面一排画和下面一排画,根据画面可以看出情感和感受。这个想法表示存在潜在的世界,在我们的记忆中,情感和个人的想法是神秘的,潜藏的。比如在其中一个跨页中,东东和西西穿越的隧道就是暗示。
杭州义工睿妈 13:53:24
小鸡们在排版
我绝对不吃番茄 13:53:25
《东看看,西看看》和旁帝所有的书一样,里面有太多太多的细节,不一一叙述,大家慢慢去探寻,去发现吧。
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\8{U`QQB5X27@C_FO](KQ(4G.gif
这就是旁帝
旁帝的作品
文妈080521 13:54:26
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\}$$SH8F5BOR8W96(N@`FVY4.gif
我绝对不吃番茄 13:54:32
他不时给我们带来惊喜
他就是这样一位作者,超人的想象力,充满了各种奇思妙想,一位有魔法的作家,一位真正热情,让文字和图画水乳交融,珠联璧合的艺术家。

我讲完了
谢谢大家
玉琢妈_5GG 13:55:03
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\J]~G_ZF~_}14BZXB%N)Q51B.gif
谢谢番茄老师的精彩分享,
fay-080620 13:55:13
file:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\J]~G_ZF~_}14BZXB%N)Q51B.giffile:///C:\DOCUME~1\TIANLI~1\LOCALS~1\Temp\J]~G_ZF~_}14BZXB%N)Q51B.gif
我绝对不吃番茄13:55:17
希望大家喜欢
玉琢妈_5GG 13:55:18
好精彩好精彩
作者: 承承新语    时间: 2013-9-26 14:06
玉琢妈_5GG 13:57:02
谢谢番茄,谢谢大家
作者: 拈花de微笑    时间: 2013-9-26 14:09
感谢分享!
作者: 玉琢妈    时间: 2013-9-26 14:20
承妈好棒,赞!
作者: 春暖花儿开    时间: 2013-9-26 14:28
玉琢妈,神速呀!番茄分享的太精彩了,虽是线上分享,能感受到她的兴奋和狂热。我是第一次接触旁帝,我也被感染了,难怪孩子们特别喜欢他,谢谢番茄!
作者: 月月儿    时间: 2013-9-26 16:49
谢谢分享,已经囤了这套书,回家好好读读。
作者: 月月儿    时间: 2013-9-26 16:49
谢谢分享,已经囤了这套书,回家好好读读。
作者: 月月儿    时间: 2013-9-26 16:49
谢谢分享,已经囤了这套书,回家好好读读。
作者: 月月儿    时间: 2013-9-26 16:50
谢谢分享,已经囤了这套书,回家好好读读。




欢迎光临 亲子阅读,公益组织-三叶草故事家族 (https://www.3yecao.org/) Powered by Discuz! X3.2