我感到诧异，竟然从没有读过这样一本书，从没有看到过关于这本书的介绍与推荐！
从青番茄借回这本书，直到今天早晨送走一家老小安顿好方方面面之后，我才得以踏踏实实的坐下来翻阅，1935年出品，用最简单的三种颜色绘制，用最基本的26个字母做引，我最喜爱的作家之一房龙，在76年之后捧于我的手心——《与字母一起漫游世界》。
先看看序言吧：To teach little children their letters and at the same time give their papas and mamas something to think about。打出英语原文的原因是，中文翻译只有一句：本书旨在激发孩子和爸爸、妈妈们的学习兴趣。谬以千里。
时隔70几年，书中的世界与我们今天的世界已不是同一个模样，用作者本人的话做书的荐言吧：我的宝贝孙子：这是你的书。就在你坐在我的膝上看书房窗外的松鼠争食吃的时候，我为你写了这本书，画了这些画。现在，我加几个词，就算是前言吧，因为等你能够很好地理解本书的内容时，还要再过十年。我想象你读完以后会问自己：“一本没有故事的书有什么用？”
那是1935年的春天，整个世界似乎彻底疯了，完全疯了。我们坐在里弗赛德那幢大房子的餐厅里……吉米在读一种报纸，你妈妈在读另一种报纸，你爸爸在读自己的报，而我——你的爷爷，在读我的报纸。努德勒是家里唯一不读报的人，他是家里最明智的，所以，早饭以后就在暖气前面打个盹。你坐在窗户附近你的小椅子里，正忙着吃一片烤面包和一些果冻，你吃得昏天黑地，一塌糊涂，乐不可支，完全忘乎所以了。我们也完全忘记了你的存在，全神贯注于世界上所发生的大事件上——希特勒最近的暴行、墨索里尼最近的荒谬言行、爱尔兰发生的谋杀、中国成千上万的人被溺毙、东南西北因饥荒而爆发的起义——都是些非人道的暴行和兽行，让人们看不见一线希望。接着，在这一片黑暗的中间，我们听到你突然呵呵大笑的声音。我不知道你为什么这么兴高采烈，而你笑得那么快乐，声音那么大。所以，我们都把黑暗的报纸一丢，也跟着哈哈大笑起来。
我会永远感激你那突然爆发的开怀大笑，这笑声使得我困惑的灵魂从黑暗的深处冒出一个念头，我自言自语：“连这个小小的婴儿都认为这个世界是个生活的好地方，那我为什么就不能也这么想呢？”我告诉自己：“不论发生什么事情，我们都必须让这个孩子这样笑下去。”……
三联书店出版，2010年7月北京第一版
| 欢迎光临 亲子阅读，公益组织-三叶草故事家族 (https://www.3yecao.org/) | Powered by Discuz! X3.2 |