【新书抢先读】第四十、四十一期之《星星久儿》系列系列阅读记录

petres

作者：〔日〕齐藤隆介 著， 〔日〕岩崎千弘 绘， 彭懿 译
出版社：新星出版社
出版时间：2015-1-1

内容简介：
    从前，在秋田最北边一个叫鹿角的地方，有个小女孩名叫久儿。她是一个不爱说话的沉默的小女孩，大家一起去谁家玩，她总是最后一个进屋，悄悄地坐在最后面。可看到邻居家的孩子被狗咬时，她会冲上去，用身体护住小孩子。不知情的妈妈责怪她把身上弄得全是伤，她也什么都没说。有一年夏天，大雨下个不停，村里的河水猛涨，快要把河岸淹没了。出去割草的久儿，到了晚上还没有回来……
    这是一个令人长久沉浸其中的动人的故事。久儿沉默的外表下，有一颗淳朴善良的心，她照顾或是帮助别人，都是安安静静的，可正是这安静之中蕴藏着的巨大勇气和力量，让人震撼。她就像天际的星星那般，静静地闪着光，给人们内心带去强大的精神力量。

子林妈

沈阳站来来妈

《星星久儿》
【日】齐藤隆介 著                      
【日】岩崎千弘 绘                  
翻译：彭懿
阅读人：来来妈妈和宝贝
书评日期：2015.4.2.
 
 
当我第一次拿起这本书的时候，被封面上缠着纱布受伤的手还有小女孩脸上淡淡的沉静的表情所吸引，同时内心有淡淡的疼痛，她怎么了，为什么会受伤呢，是自己弄的？家人造成的？还是其他呢？我迫不及待的想要知道原因，把书从头到尾的给女儿讲完，讲完后我的内心久久不能平静，甚至是很悲伤，第一次看童书会感动，会流泪。可能是我女儿年龄小（不到3岁）她还不能理解这本书，但是这并不妨碍我对这本书的热爱。这本书的语言很慢，慢慢的沁透到读者的内心，这种文字非常有力量，到最后累积的你的内心，让你自己感受其中，读完第一遍你就不能忘记，会牢记在心中，记住九儿，温柔的九儿，坚强的九儿，人性中最美好的品质都浓缩在这个故事里了。另外，不得不说彭懿叔叔的译文真的了得啊。本书的绘画非常唯美，水彩画，岩崎千弘用深浅不一的绿色来表现猛涨的河水，用棕色来表现夜晚，非常美。结局虽然有些悲伤，但是它让我们懂得了人世间的美好品质，触动我们内心的感悟，非常棒。
 

syzl90

沈阳站—YY妈

一颗名叫久儿的星星

      很久很久以前，夜晚的天上有一颗星星，人们叫它久儿星，每当夜晚没有云层遮住的时候，它都会出现，人们都说它是一颗善良的星星、勇敢的星星，温柔的光芒静静的散发着强大的力量。那是怎样一个故事呢？
      久儿其实是一个小女孩，住在秋田最北边一个叫鹿角的地方；她用瘦小的身躯为同村的小孩挡住了恶狗的攻击，自己却满身伤痕；为了救抓萤火虫而落水的小政吉，久儿却再也没回来。故事不多，只有两个，却简单描绘了久儿这样一个小女孩优秀的思想品德。绘画作者岩崎千弘，运用速写的绘画方式加不修边幅的水粉填充，把环境渗透进人物中，而人物的张力也表现得细微入至，久儿最后的面容干净、柔美，无声胜有声的告诉我：其实久儿一直都在我的内心深处。以前看迪斯尼动画大片《狮子王》时，里面有这样一段讲述星星的对白：“过去那些伟大的君王，它们死后都变成星星，在天上看着我们。”《星星久儿》在对死亡的描述时，也运用了相同的方式，它让死亡变成了一件美好的事物。
      和丫丫宝贝一起阅读这个绘本，也许是丫丫年纪还太小，不到3岁，不太能理解故事中的事情，但我想，总有一天她会理解的。