【新书抢鲜读】第十六期之《北冥有鱼》阅读记录

夜瞳

开本独具匠心，画面气势恢宏，图画书中难得的壮丽空灵之作，在山海之间倾听自然万物的生命力量
故事源于庄子《逍遥游》，在充满神话想象的磅礡气势中，有一段人与动物的真挚情谊。


作者、绘者、译者介绍

文·图/ 刘畅

    刘畅，女，生于江南小城，中央美术学院硕士在读，长期给各类出版物写字和画画。爱好多而杂乱；安静。始终认为世界是什么样并不重要，重要的是那颗看世界的心。



内容简介

    很久很久以前，北海住着一条巨大的鱼，
    当它的尾巴在水面拍一下，掀起的海浪就能淹没一个小镇。
    打开《北冥有鱼》独特的开本设计，纵横千里的山海迎面而来，奔腾汹涌的巨浪，轻拍一下尾巴就会卷起海啸的大鱼，举起翅膀就能遮蔽太阳的大鹏鸟……在充满神话想象的磅礡气势中，有一段人与动物之间的真挚情谊。
    鱼还是条小鱼时，小女孩无意间救了它。从此以后，鱼会闪着冰蓝色的鱼鳍，来到女孩梦中和她说话。鱼的身体不断长大，当它掀起翻覆小镇的骇浪，也只有小女孩能了解大鱼内心的愧疚与孤寂。为了不再伤害小镇，大鱼只身游往又远又冰又冷的北海，有一天海水退潮，巨大的鱼竟然在岸上搁浅了……
   《北冥有鱼》故事构想出自庄子的《逍遥游》：“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。”
     作者刘畅花费两年时间构思，将古老寓言改编成现代孩子爱听的故事，满足孩子对神话般巨兽的好奇。插画以写实的铅笔线条勾勒，搭配计算机绘图的光影变化，带领读者游走在大山大海间，倾听自然万物的生命力量，也让现代的孩子亲近古老传说，感受图画书中难得一见的磅薄气势。


奖项与荣誉

★第三届“信谊图画书奖”图画书创作奖佳作


专家推荐

    透网金鳞的匠心

──周翔 《东方娃娃》主编、知名图画书作家

一本书在我案桌上，横长竖短，令人耳目一新。
翻开书名页，一条不见首的鱼儿似乎要闯出画面，空灵的意象让我联想到庄子《逍遥游》里那条名叫鲲的大鱼。再翻开来，空旷的页面让我的好奇心稍稍做了停顿。优美朴素的叙述文字如同安静的序幕。
接下来，画家用亲昵的倒叙语调，娓娓道来孩子和鱼的往事，柔软的笔法展开了故事，大鱼幻变倒格回到海水湾，开始了时光倒转的对话。
大鱼在女孩友情的爱抚乃至放纵下，嬉戏、对话、翻腾……从命悬一线的弱小，成长到破浪的雄壮，画家仅用怒涛中的一袭劈浪之尾便展现得淋漓尽致！实虚相交的图文推进情节的发展，紧接着是另一个高潮，大鱼直面而来，又落寞的离开……大鱼的无辜眼神凸显女孩梦境里的担忧与无奈。
在难舍的分离之后，画家运用急促的线条、深色的剪影以及俯瞰的构图强化了大鱼的速度与力量。这是一个奇妙的构图，两支竖立的鱼鳍下是旋转的海水，延伸渐隐于薄雾中的山脉与天空混浊的日头，是梦境，也是鱼的孤独。
一种隐伏的大力量冲击着我们的视野。   
终于到达了北冥，鱼的大特写突显了它的“力”，然而“力”之中是一种“爱”，几只展翅的小小鸥鸟衬出大鱼的温柔眼神，不但是对女孩，更是对世人的爱，对万物的不忍伤害——大鱼腾空而起——“鹏之背，不知其几千里也……其翼若垂天之云”。
阳光穿透横亘画面的巨翅，大鸟乘风万里的姿态将梦幻演绎得如此壮丽感人。
画家以写实的手法和流畅纯熟的画笔，表达出空灵的意境。如此匠心“真是透网金鳞，令人何处捉摸”。


作者的话

   洪荒的鱼 现实的梦

动物和人类的情感，一直是最吸引我的话题，我总是认为在这个世上，只有孩子和动物之间能有着心灵相通的默契，即使是鱼类这个特殊的种群，它们不能说出人类听得见的语言，它们不会讨好迎合人类，它们毕生都在水里与人隔绝。对于这样一种特殊的动物，该如何表述它们和人类的情感？
我曾见过几条巨大的淡水鱼，在水族馆幽暗的角落里。
它们在那个局促的水池里长时间保持着静止不动，我能看见它们裸露在空气里的脊背，看不见它们或许忧伤的眼睛。
我看了它们好久，我试图想象它们要经过多久的岁月才能这样庞大，它们就像洞悉世间的神灵般安静淡泊，或许下一秒，它们就会从水里一跃而起，腾空飞去，似乎不曾真实的存在过。
庄子《逍遥游》的开篇仅仅是个传说吗？从进化论的角度来说，鸟类甚至是人类都是由鱼类进化而来的，当那漫长的亿年化为一个过去的瞬间，就好像是个传说般不可思议。
《北冥有鱼》在这样的背景下诞生，用梦境和现实相互穿插，来实现一种不可能的对话。鱼虽然庞大，但内心单纯善良，为自己无心犯下的错误内疚不已。女孩很小，但内心坚定勇敢，用自己的方式不断鼓励着鱼继续生存。
这或许只是个梦，也或许是个曾经发生过的故事。

（作者 刘畅）