福田站 轩妈: 这是心灵修行图画书系列,有着诗一样美的语言,适合睡前和孩子一块儿朗读,当然也适合自己一个人静静的低吟,伴着瑰丽的图画,或者再来点悠长的音乐,一定能让你感受到那份平静、美好。 为什么《老龟》前面两个大跨页都是用的小幅小幅呢?这个问题,我事后特意咨询了译者王芳老师,王老师细致的给出了回复:在接下来的大幅图画展现的跨页里“以及世上所有生灵,都互通语言,互相了解……”,涵盖了前面的各个部分“所有的动物、山石、风和水、树木、飞鸟、游鱼”,部分的图片也都截取自后面的整体,所有无需再画独立的大图,同时大面积的留白也体现了部分微小和整体庞大的对比。在此,也谢谢用心的耕林编辑王芳老师。 |
小黑屋|手机版|Archiver|亲子阅读,公益组织-三叶草故事家族 ( 粤ICP备15113216号 )
GMT+8, 2024-11-24 12:05 , Processed in 0.085265 second(s), 24 queries .