伴随成长的每一天——古纳什小兔系列三本~

小兰家

很多孩子都有个一刻也离不了的“宝贝”，不管做什么都要随身带着，这对他们来说是最最亲密的伙伴。也许有人甚至会觉得古纳什小兔有点儿难看，但那可是翠西的宝贝。“古纳什”一词的原文是“Knuffle”，来自荷兰语，意思是“柔软可爱的抱抱兔”。在故事中，爸爸带着刚刚会走路、还不大会说话的翠西去自动洗衣店，忙乱之中将孩子手里寸步不离的小兔子混进衣服中，塞进了洗衣机里。女儿按下了洗衣机的按键然后高兴地跟爸爸回家……路上，孩子突然发现兔子没有了。她想告诉爸爸，可是叽哩咕噜的话，爸爸根本听不懂。小不点儿能怎么样？她只好哭啊，叫啊，耍赖啊。爸爸开始还很耐心地猜孩子的话，可后来失去了耐心，认定孩子是在无理取闹。他强压怒火把孩子夹在胳膊底下回了家。门一开，妈妈就发现有什么地方不对劲儿：古纳什小兔哪儿去了？于是一家三口风风火火地往回跑……兔子找了没有？看看结尾，它正等着你去享受那个小小的惊喜呢。

不知你注意到没有，这本书中每一幅图画的背景，都是经过数码处理的实景照片。这是纽约布鲁克林的一个真实街区Park Slope。从教堂，到学校，乃至洗衣店，全部都是实景。在这些真实背景下，是用简洁的线条勾勒出的漫画人物，这些漫画人物既好像游离于背景之外，又与背景紧密结合。当莫·威廉斯接受采访，被问到为什么采用这一独特风格的时候，他说，原因有两个，一是他想尽量让读者感到亲切真实，有一种身临其境的感觉；二是他讨厌画背景！不过他说，别以为这样做会很简单，光是人物和背景中各种物体的比例就花了他很多的功夫。而为了让实景街区中的古老风貌完美再现，他利用数码技术将照片中不必要的物品，比如垃圾桶、空调等一一处理掉，这同样是费时费力的工作。辛苦的创作，换来的是让人耳目一新，别具一格的效果：黑白、沉稳但又充满光影立体效果的街道实景照片，既不喧宾夺主，又衬托出彩色、生动的人物动作和表情。

莫·威廉斯用图说故事的本领超强，他将生活中的某一个细节拿出来，最大限度地戏剧化；看似粗旷的描画，却细腻地描绘出了小翠西与爸爸的心理活动和肢体动作，让人感受到强烈的喜剧效果。比如：小翠西烂成一团泥耍赖的样子；当妈妈一眼发现兔子没有了，小翠西一副“你瞧，怎么样？”的表情。每个人看到这里都要会心一笑，因为孩子就是这个样子的。评论说他是“描画动作的大师”一点也不为过。这本书的文字也相当简练幽默，跟图画的节奏配合得恰到好处。爸爸因为听不懂跟小翠西打岔的那段，不由得让人想起相声的表现手法，让人忍俊不禁。

莫·威廉斯还在图中埋下伏笔，例如小翠西在帮爸爸往洗衣机里放衣服的时候，小兔子已经混入其中，翠西和爸爸却浑然不知。如果读者——尤其是小孩子——从图中看出来这个重要细节的话，一定会有一种局外人的兴奋和紧张，迫不及待地想看到结尾是不是跟自己的预想一致。这也是莫·威廉斯的一个诀窍：用错觉、疑惑、常识和误会把你引入一个充满幽默的生活故事中。

这本书的风格和设计也可谓用心良苦。在扉页左侧，有三张挂在相框里的照片：第一张照片是一对年轻男女，身穿结婚礼服，满心欢喜地从教堂里走出来；第二张照片是这对小夫妻在医院的产房，怀抱着刚刚出生的宝宝。看得出来，这对夫妇有点兴奋，有点幸福，更有点紧张，尤其是那位连胡子都顾不上刮的爸爸；最后一张则是一家三口在家门前的全家福。此时的爸爸，已经是一副踌躇满志的样子了。这个三张图片没有任何文字说明，可一张张看过来，就会发现，这不正是我们每个家庭都同样经历过的吗？它们好似故事的引子，一下子拉近了我们跟这一家人的关系。莫·威廉斯创作这本书的灵感和素材，正是来自于真实的生活经历。

封面封底的插图也前后呼应，封面是爸爸带翠西去洗衣店的近景，封底则是爸爸抱着满脸幸福的小翠西，妈妈捧着叠得整整齐齐的干净衣服，一家人高高兴兴把家还的远景。

莫·威廉斯从小喜欢讲故事、画画，曾连续六年担任美国最有名的儿童电视节目《芝麻街》的编导。之后，他独立编导了若干个系列节目，由他编写、导演、绘制的动画片和儿童短片有二百多部，还曾获得美国电视节目大奖——艾美奖。《古纳什小兔》也毫不例外地显示出他的高超创作能力。这本书出版于2004年，次年即获得美国绘本大奖——凯迪克奖，根据此书改编的动画片还获得2007年美国“卡耐基优秀儿童短片”金奖。2007年，《古纳什小兔》的续集出版，第三本也即将面世。此外，这本书还被改编成了同名音乐剧，即将于2010年上演。

这本看似简单的书，却能触动人心底最柔软的地方，大人和孩子都能在书里找到自己的影子。在美国亚马逊网站的读者留言中，父母们总是用欣喜的口吻分享着孩子在看这本的时候有多么开心，有无数的孩子每天都要爸爸妈妈反复读这本书给他们听。在国外，人们管孩子两岁左右的时期叫做“烦恼的两岁（Trouble Two）”,意思是，这个年龄的孩子有了一定的自我意识，经常会让大人头疼，感到难以管教。比如像翠西那样做鬼脸、耍赖，比如像翠西那样一分钟也离不开她的宝贝兔子……对此，家长只有理解和尊重，才能懂得这些“不可理喻”的行为背后的含义。这本书还涉及到如何跟还不会自由表达意愿的孩子沟通，并告诉我们，只有跟孩子朝夕相处，才能破译孩子的小心思。

一本好绘本，会不经意地点开你和孩子成长中的很多记忆：孩子最喜欢的那件玩具、谁也听不懂的娃娃语、爸爸干的最可笑的一件事……这种愉悦甜蜜的感觉会一直荡漾在你和孩子的心里，这是你们之间独享的宝贵的小秘密。这种感觉多好啊！

                                                                                                    （By 范晓星）

小兰家

这本书中每一幅图画的背景，都是经过数码处理的实景照片。

小兰家

凌晨两点半，孩子突然发现小兔拿错了，这时的爸爸该怎么办呢？


【故事内容】
翠西、爸爸和古纳什小兔一起出门去学校。翠西很兴奋，她迫不及待地要把她的独一无二的古纳什小兔拿给大家看。可是，一到学校，就发生了一件意想不到的事情：竟然有人也带来了一只一模一样的古纳什小兔……

古纳什小兔和翠西又来了！继前一本凯迪克奖作品《古纳什小兔》之后，莫•威廉斯再次为我们讲述了一个趣味十足、打动人心的温情故事：当孩子最最亲密的小兔发生“意外”的时候，即使是凌晨两点半，爸爸们也不得不从睡梦中爬起来……动态的黑白实景照片和夸张的极富表现力的漫画的结合，让我们在熟悉的风格中再见长大了的小翠西，感受父女间越加浓厚的深情。一只小兔两度受到凯迪克大奖的青睐，莫•威廉斯创造了一个奇迹。

小兰家

【读者的话】

是因为她得奖才选的。读了以后才知道原来果然是获奖作品，故事小孩子很容易接受，画面很特别，是在拍的实景照片的基础上做的，很有意思！
                                               —— 玫瑰灰2000

前一本的《古纳什小兔》就很吸引小孩，这本续集更符合儿童心理，在他们的心中，他们的小兔子比什么都重要，孩子们永远不会懂凌晨2点的概念，孩子们需要满足他们的要求才行，一分钟都不能等。

                                               ——tiantian2t@***.***

把书拿回家，第一个动作就是赶紧找到第一辑对比下。哇，翠西真的长大了。第一辑还是个连头发都没长出来的小小孩，这一辑就长成了上幼儿园的大姑娘了。故事内容不错。

                                              —— hyzcjh@***.***

家里有一本《古纳什小兔》，宝贝已经读过12遍了，当然，父母给她读的频率更高，这本《古纳什小兔又来了》是作为阅读书的奖励特意卖给她的。呵呵，一样喜欢得不得了。

                                             —— qyaeon

小兰家

凯迪克大奖作品 古纳什小兔 深情完结篇

时光流转，温情依旧

“放手”也是一种成长，也喜也忧，惟父母的爱，永不改变！

《纽约时报》畅销童书

2011“儿童选书”年度插画家大奖

美国亚马逊网站2010儿童绘本TOP 10

《出版家周刊》《学校图书馆杂志》《书单》推荐童书！

【故事内容】

翠西、古纳什小兔，还有爸爸妈妈要一起长途旅行，去往荷兰看望翠西的爷爷奶奶。他们坐了汽车、飞机、火车，终于到达目的地，可谁知，古纳什小兔竟然不见了！翠西的爸爸打电话到航空公司，可是飞机已经飞往了下一站——中国！妈妈抱抱翠西，请她勇敢地面对。长大了就要勇敢地面对和古纳什小兔的分别吗？翠西宁愿自己没有长大……

《再见，古纳什小兔》延续了作者一贯的幽默而温情的风格，情节更为波澜起伏，场景也愈加丰富，美国、中国、荷兰，跨越三国，拉页的设计让人大饱眼福。翠西不再是那个丢了古纳什就哭闹耍赖的小女孩了，她在慢慢长大，也在犹豫中体味着大人所说的长大的意义。是喜悦，还是忧伤？也许连翠西的爸爸也说不清楚。不过，不管孩子如何长大，永远不变的，是爸爸、妈妈对翠西深沉而永恒的爱。当然，也包括古纳什小兔！

小兰家

【读者的话】

莫·威廉斯不可能写出比这本更完美、更精彩的“古纳什小兔”大结局了。

——亚马逊网站读者评论

莫·威廉斯的魔力就在于他的书总是能同时打动父母和孩子，这一本也不例外。

——亚马逊网站读者评论

说实话这本书把我读哭了。我和孩子都很喜欢。我的妈妈在小学图书馆工作，她说孩子们都很喜欢这本书。                              

——美国亚马逊网站读者评论

“古纳什小兔”系列是孩子们睡前的必读书。他们都非常喜欢，而这本书也让孩子们开始理解分享的意义，让他们明白要替别人着想。

——美国亚马逊网站读者评论

翠西欣然把古纳什小兔送给了更小的孩子，因为她意识到她的小兔可以给别人带去欢乐。我最喜欢这个段落。孩子们都会长大，父母也许会有些失落，但长大却是所有人的重要一课。

——美国亚马逊网站读者评论

作者将“放手”和“成长”的主题编织到故事里，结尾的部分一定要准备足够的纸巾！谢谢翠西和古纳什小兔的这些“冒险”，我会想念你们的。

                                                                          ——美国亚马逊网站读者评论




看了十分感动?一本书。前两本中离不开小兔子的翠西，在这一本书里已经长大了，知道应该怎样关心别人、帮助别人解决问题，知道喜欢一个东西不一定要“拥有”，有时候放弃也会带来幸福和快乐……书最后爸爸写给翠西的那一封信简直催人泪下，满是父母对儿女不住的守望与期待……古纳什小兔系列三本终于有了一个完美的句号，于是，今天又给孩子把三本连到一起读了一遍，他听的非常专心

                                                                        ——当当网读者



关注的微博里不久前提到了这本书，我第一时间在当当收藏，也跟小猪讲了这本书的存在，她一直追问我故事到底是怎样的，我说不知道，等折扣多点儿我们就买回来，第一本和第二本古纳什小兔的书都有了，怎么也要成套的，况且这是终结篇。
买的是69折好像，虽然应该还不是最低折扣，但不想等了，拿下。
感觉比前两本书内容多了些，基本风格没变，有两页还做了加长处理。相较于前两本只是讲故事而言，这本加上了“大道理”，翠西丢掉了古纳什小兔，而且竟然被运往中国了，可见作者深知中国现在有很多小兔的fans。尽管长大了，尽管父母爷爷想尽办法分散她对小兔的想念，她还是不可遏制地想念小兔，直到做梦梦到了她的小兔在环游世界，在带给其他小朋友欢乐，才释然。本以为故事到此可以结束了，没想到小兔在回程的飞机上失而复得，那种心情该是何等激动和高兴！
可是翠西竟然为了安抚小朋友，把小兔毅然送出了！所有的人都不相信，尤其是爸爸，可怜的爸爸，可是前两本故事里深受小兔和翠西折磨的！但翠西是真心的（我想了想自己，对如此珍惜陪伴多年的物事未必会愿意送出去）。之后虽然古纳什小兔不在了翠西的身边，但那种联系却一直还在哦。
最后还有爸爸的信，和对翠西未来生活的预期。我家小猪最喜欢看到人结婚，然后又小宝宝啥的，可想而知她有多喜欢这本书了。
听完故事临睡觉前，小猪说，妈妈，古纳什小兔到了我这里就变成我的萝卜兔了。永远不要低估小孩的理解力，只读了一遍古树，也没过多的讲解，小猪已经理解到了深意哦。
话说前不久因为我的疏忽，小猪最喜欢的小兔也丢掉了，外婆专门沿路找了也没找到，我怕她歇斯底里，都不敢提这件事，后来也给她买了另一个兔子，但还是一直对这件事耿耿于怀，尽管小猪后来不再提这个小兔。看了这个故事后，我终于可以释怀了

                                                                     ——当当网读者

小兰家

《古纳什小兔》是一本让人忍不住想一看再看的书，在作者莫·威廉斯的笔下，一件原本普通的生活小事变得丰富而有趣。从小就很喜欢画画的他用图画记录下了一段属于全家人的温馨回忆。简单的线条、单纯的人物形象，给我们带来了很多的乐趣和温暖。这样的风格我们并不陌生，在《别让鸽子开巴士！》中，莫·威廉斯就用这种简单活泼但富有创意的形式，给我们带来了很多欢笑，而《古纳什小兔》既保留了《鸽子》那种漫画简笔画风格，又尝试了新的突破，并为他再次赢得了凯迪克大奖。

其实创作绘本并不是莫·威廉斯的专职工作，作为一名专业的儿童电视节目编剧及动画制作人，莫·威廉斯曾六次获得美国电视界最高奖项——艾美奖。他擅长赋予作品趣味性，因此被《芝麻街》的制片人看中，成为了这个著名儿童电视节目的编剧。《芝麻街》的制片人觉得，“他们可以教会作者如何给孩子写东西，但是却没办法教会作者如何把剧本写得有趣”。要想把一个故事讲得有声有色，需要创作者自己就是个十足有趣的人，这样的人可遇而不可求，莫·威廉斯则恰恰属于这种类型，这从他的多部作品中都能看出。《古纳什小兔》也是一个很好的例证：鲜活的人物形象，意料之外又在情理之中的故事层次、精心设计的场景，以及情节的起承转合，都显示了莫·威廉斯高超的讲故事能力。即使合上书以后，脑海里还会闪现那些精彩的场景，仿佛置身于某个夏日的午后，单纯而恬静，一如画面中那些斑驳的光影带给我们的美好感觉。

除了对整体情节的把握，莫·威廉斯也很注重细节的设计。虽然画面简洁，但人物的动作和表情却异常丰富，那些埋伏在书中各处的小秘密也能让我们获得很多的乐趣。你注意到一家三口穿过公园时，路旁站着的那个小伙子了吗？他T恤衫上的鸽子图案不正是作者 “鸽子系列”里的主人公吗？而在《别让鸽子太晚睡》里，赖皮鸽子一直抱着的玩具就是这里的古纳什小兔。

不管是作为小时候的兴趣，还是长大以后的工作，画画从来都没有离开过莫·威廉斯的生活。就连进行书面访谈时，他也喜欢用画画的方式作答，有文有图，一看就知道这是一个童心未泯的大小孩。而看过他的作品以后，这种感受就更加强烈了。那种自然散发的童真童趣，是刻意雕琢所不能及的。

莫·威廉斯说自己最喜欢的漫画家是查尔斯·舒尔茨——家喻户晓的卡通形象史努比就出自他的作品《花生漫画》。在他列出的对自己影响最大的人里，查尔斯·舒尔茨就位列其中。或许是受漫画家的影响比较大的缘故，莫·威廉斯也很喜欢用卡通漫画的形式创作作品，他觉得“简单的线条更容易集中读者的注意力，也有利于突出人物形象”。这种简洁的画法会让孩子有强烈的模仿欲望，激发孩子的绘画兴趣也是他创作的初衷之一。在一次采访中，记者问莫·威廉斯最想跟小读者们说些什么，他回答说：“利用各种材质进行创造吧，那是一件有趣并且可以自由发挥想象力的事情。”除了让孩子画画，他还希望更多的大人也能喜欢上画画。他认为，画画是一种交流方式，创作者可以和自己笔下的人物产生同感和共鸣，同样也可以用画和其他人进行交流。遗憾的是，孩子长大以后就不再喜欢涂涂画画了，因为他们从小就有了“大人不画画”的印象。不过，就好比大部分人不会成为专业篮球运动员，但长大以后仍然可以去打篮球一样，大人也同样可以把画画当做自己的兴趣，因为画画是一件“有趣的事情”，而并非是“为了创作出一本卡通连环画”。

把画画这件有趣的事情进行下去，为孩子留下更多关于成长的美好记忆，就像这里的小翠西，有一个能给自己画画、写故事的爸爸，该是多么幸福的一件事啊！看了这样的作品，你有没有欲望自己拿起画笔，画出自己的生活呢？

                                                                 （By绘本编辑 白佳丽）