群【午后悦读会】第二十一期《朱家故事》---主讲人：多多爸爸

Pauline

下面进入第二个部分
二、作品介绍
（一）封面、封底、环衬、书名页、版权页

1、封面：

妈妈背着三个男人，脸上的表情一面了然：三个男人喜笑颜开，只有妈妈在生暗气。
作者的超现实风格，从封面就开始了。事实上，几乎没有哪个妈妈真有力气背起三个男人。
下半部分墙纸图案好像是郁金香。
上半部分墙纸图案是猪头。
墙上的电源开关，也是猪头。
多多爸爸-  12:51:49
13日上午在家，和多多再次反着这本书的封面，问多多：妈妈有没有力气背起三个人？多多回答：妈妈不可能有这样的力气。再问：那这个封面不是错了吗，作者为什么要这么画？多多回答：画面是假的，意思是真的。
多多的回答真的很棒，但孩子天生很难有这样的思想深度，还是需要一点一点的引导。在绘本阅读过程中，交流、互动很重要，但千万不能操之过急。

2、封底：

节选了书中最凌乱的一个瞬间的三个图画，加上英国《卫报•好书推荐》：
多多爸爸- 12:52:50
本书作者曾荣获“国际安徒生大奖”和“英国凯特•格林纳威大奖”
一个几乎颠覆了传统家庭伦理的玩笑，细节上变化的视觉游戏营造出令人眼花缭乱的效果。虽然讨论的是一个关于性别歧视的严肃话题，但作者将故事讲述得趣味横生。
一个非常棒、非常幽默的故事，同时又是以绝对认真的态度讨论了无聊、懒惰的大男子主义。
看过了封面、封底，相必大家对这本书的整体有了把握。

3、环衬

前后环衬，都是纯色。我不是学艺术的，说不清楚这是一种什么颜色，因为光线的缘故，图像稍微偏差了些。真实的颜色，应该是比肉色再淡一些。
这种颜色，给人的感觉就是温馨，一种家的感觉。
4、书名页（扉页）
多多爸爸-  12:53:59
一只可爱的飞猪。
5、版权页

（可惜，版权页没有扫描下来），下面的图片，是版权页的右面

多多爸爸-  12:55:02
两只飞猪
立刻联想到：大卫•威斯纳版本的《三只小猪》的故事

Pauline

（二）正文

绘本很少看到书角上编页码的，因为绘本的表现形式多种多样，和一般的文字书完全不同。
讲绘本，必然要讲到页数，所以，我比较习惯于把一个跨页当做一个整体来讲。无论跨页上是一整幅画，还是左右不同的画面。即便左右不同，放在一起，也是相互关联、缺一不可的。
多多爸爸-wx   12:56:16
所以，这本书的正文部分，编了15个页码，其中，第1页、第15页是单页，其余都是两页或跨页。
第1页：

这是一个单页。
朱先生有两个儿子，西蒙和帕克。
他们住在一栋很好的房子里，有很好的花园。
有一辆很好的车子在很好的车库里。
房子里还有他的妻子。
画面中，一个爸爸和两个儿子，非常开心地冲着大家。全文都没有交代，哪个是西蒙，哪个是帕克。两个孩子都是同时出现的。

第13页的文字是：帕克和西蒙整理床铺
鉴于阅读从左往右的习惯，就把高个子、淡色头发的哥哥称为西蒙，把矮个子深色头发的弟弟称为帕克。
西蒙穿长裤，帕克传短裤、红色条纹长袜。
多多爸爸-  12:57:16
文字中一连使用了4个“很好”：他们住在一栋很好的房子里，有很好的花园。有一辆很好的车子在很好的车库里。
看到这里，立刻想到了9月份反复研读的一本著名的书：《野兽出没的地方》，其中有4个“可怕”——“当他来到野兽出没的地方，它们发出可怕的吼声露出可怕的牙齿
亮出可怕的眼睛伸出可怕的爪子”（前两个可怕在作左页，后两个可怕在右页，中间没有标点符号）
晨辛  12:57:39
是不是太快了
多多爸爸-  12:58:20
好的，慢一点，前面文字比较多

裕妈   12:58:40
房子里还有他“很好”的妻子。file:///C:/DOCUME~1/Owner/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif

多多爸爸- 12:59:17

文字非常“可怕”，可图像非常喜感，用多多的原话：它们在笑。文图产生了强烈的对比、反讽。
把反讽的概念借鉴到《朱家故事》的第一页中来，是不是能能出这样的推论：连续四个“很好”，不仅仅是为了说明他们家庭幸福，更为了反衬最后一句话：“房子里还有他的妻子”
（是不是能得出这样的推论）
多多爸爸- 13:00:21
在妻子前面，居然没有“很好”这个修饰语，那么，这个家庭到底是不是“很好”呢？
“很好”的硬件后面，跟着的是“他的妻子”，隐约透出大男子主义的腔调。
而且，不是一个爸爸的大男子主义，而是一家三口的大男子主义。这一点，与封面形成了相互的照映。

Pauline

第2页


这是一个完整的跨页。
每天早晨，朱先生去上很重要的班之前，总是大声喊：“亲爱的，早餐呢？快点儿！”
每天早晨，西蒙和帕克去上很重要的课之前，总是大声喊：“妈，早餐呢？快点儿！”

多多爸爸-  13:01:26
从文字上就能看出，“很重要”的确是讽刺。
爸爸怎么做，两个儿子也就有样学样。
再仔细看报纸，张开的嘴巴，与西蒙帕克的大嘴巴及其相似，由此推断：藏在报纸后面爸爸的嘴巴，也应该是大大地张开着。
报纸上还有“大猩猩”，是不是在暗示另外的一本书《大猩猩》呢？
再仔细看桌子上，能找出三处猪头。
Pauline-果果妈(24459316)  13:02:32
牛奶盒上？
多多爸爸-  13:03:00


时间关系，就不一一提问了
米菲--  13:03:19
爸爸的报纸，要和后面的报纸一起对照着看

Pauline

多多爸爸- 13:03:34
第3页

分开的四张小图，色彩灰暗。
他们出门以后，朱太太洗净所有的碗盘……
整理所有的床铺……
用吸尘器清洁所有的地毯……
……然后去工作。

与前面两张图的色彩形成了强烈的对比；妈妈的正面始终没有出现，与前两页三个男人的形象又形成了强烈的对比。
此处连续用了三个“所有”，与第一页的四个“很好”形成了照映。原来，很好的家庭环境，是妈妈辛勤劳动换来的。
多多爸爸-  13:04:46




画面中又出现了一个猪头，
大家找找看。
无奖竞猜
多多爸爸-)  13:06:00
公布答案吧



多多爸爸-  13:06:21
这个猪头，很不明显，必须看纸质书

Pauline

要放学了，出去接孩子了，晚些再发贴哈~见谅！

宁儿妈米

俺闺女看到绘本最后时，告诉我：妈妈不在家的时候，连墙壁上的花儿也变成猪头啦

Pauline

第4页

每天傍晚，孩子们上完很重要的课回到家，总是大声喊：“妈，晚餐呢？快点儿！”
每天傍晚，朱先生做完很重要的工作回到家，总是大声喊：“老太婆，晚餐呢？快点儿！”

在父子的重复、早晚的重复中，似乎妈妈始终在担任保姆的角色。
左面是小图，文字在图的上下两侧，帕克的书包延伸到了画框外面。
多多爸爸- 13:07:25
右面是大图，图像的说明文字跑到了左面小图的下面，使得两幅图浑然一体。
三个男人，再一次共同张开了大嘴巴。
大图上，爸爸的背影，产生了不可思议的变化：猪头！
大家再找一找，哪里还有猪头？
Pauline-果果妈 13:08:00

米菲--5岁 13:08:12
继续找
裕妈 200807 MM 13:08:12

米菲--5岁  13:08:19

天淳妈-5岁-男 13:08:36
阴影
多多爸爸-  13:08:42
还有几个地方，刚才米菲剧透了
深圳-小鱼儿  13:09:08
爸爸报纸上有一个吧
米菲--5岁  13:09:14
报纸
深圳-小鱼儿  13:09:30

多多爸爸-wx   13:09:43

把报纸转过来看

Pauline

第5页
深圳-小鱼儿  13:10:10
弟弟的背影是不是也有点呢
多多爸爸-wx 0805(376818610)  13:10:16

他们一吃完，朱太太就洗碗……
洗衣服……
熨衣服……
再做些吃的东西。

左面大图，是朱爸爸吃东西的特写，突出嘴巴、刀叉。这张图，与第2页（跨页）早餐的情景、第4页等待的大图，形成了前后呼应。
右面又是4张小图，与第3页的4张小图形成呼应，文字上也形成呼应：“洗、洗、洗、然后”——“洗、洗、熨、再”
妈妈的脸，稍微正过来了一点，但依然看不清五官。只能从身体语言来猜测妈妈的心情。
大家说说看，此时妈妈的心情是怎样的？
米菲--5岁  13:11:05
Suri说：妈妈其实不开心
多多爸爸- 13:11:16
我的理解是：任劳——有怨

Pauline

第6页

整幅的跨页，没有任何文字
晨辛13:11:52
在他们心中，妈妈的印象只有身体，没有五官和表情
丫丫妈080725  13:12:28
因为他们不关心妈妈的感受
多多爸爸-  13:12:29
妈妈就是一个保姆
爸爸和两个儿子吃完晚饭就窝在沙发上看电视。
"couch potato"指的就是老是泡在电视机前的人，边看电视边吃土豆。
客厅里环境非常整洁，三个男人没有穿鞋，这么干净的卫生都是妈妈打扫的。
此时的画面还非常正常：墙纸、沙发、开关、狗、画像、人。可以说，是战争爆发前的寂静。
至此，从第1页到第6页，描写了这个家庭的日程生活状态，平静的外表下危机四伏。

多多爸爸- 13:13:33

提醒大家留意这张画

裕妈 200807 MM  13:13:53
这是妈妈的相片吗？

Pauline

多多爸爸- 13:14:02
第7页

有一天傍晚，孩子们放学回到家。
没有人迎接他们。

朱先生下班回到家，很不高兴地问：
“你们的妈妈呢？”

这一页的画面布局，与第4页完全相同。
“有一天”，说明故事开始了转折，与前面6页的故事，产生了段落上的分隔。
大家找找看，这一页里面，有多少个猪头？
玉琢妈_ 13:14:44
３
裕妈 200807 MM 13:14:54
6
希艾-5岁(4114146)  13:14:55
4
多多爸爸-13:14:55

裕妈 200807 MM  13:15:00
左右各3
多多爸爸-wx 0805  13:15:15
6个？左右各3个？
Pauline-果果妈  13:15:39
实际只看到5个
左边的三个有一个被门挡住啦
裕妈 200807 MM  13:16:04
我认为左边的开关和门把应该与右边一样
晴晴-6岁-女  13:16:27

多多爸爸-  13:16:32

我只找到4处file:///C:/DOCUME~1/Owner/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif1+
1+3
左面还有哪边两处？真心请教
多多爸爸-  13:17:38
西蒙的口袋、朱先生的胸章、开关、门把手
朱先生“很不高兴”，但画面没有刻画他的脸部表情，与前面妈妈的脸部表情缺席、与爸爸吃晚餐时的脸部表情缺席，相互照映着。
深圳-小鱼儿  13:17:49
哥哥的衣服上，还有左边的灯错了，左边的开关
多多爸爸-   13:18:50
左边的开关，目前还是正常的
希艾-5岁  13:18:50
开关和门把手左右是一样的吧
深圳-小鱼儿(450175882)  13:18:59
所以是不是一共5个吧
多多爸爸-wx 0805(376818610)  13:19:11
门把手，左面的也是正常的
我们继续下去吧