【转载】走近大师

果果妈

汤米.温格尔Tomi Ungerer（1931.11.28—）
in his studio in Strasbourg, France, in 1990.

    儿童绘本的幽默密探------汤米·温格尔

　　汤米·温格尔（Tomi Ungerer），一个令人难以想象的绘本创作者，细腻、大胆、幽默、辛辣、讽刺、温馨集于一身的艺术家。安徒生大奖的评审团称赞：「汤米·温格尔是儿童绘本创作世界的大巨人。他颠覆幽默，总是喜欢嘲笑自以为是又缺乏想象力的大人们，让人耳目一新。他的风格大胆、鲜艳、创新、叛逆又独特，四十年来他的作品创造出一种『温格人』的国际性标志。」

　　是的，如果我们是僵硬教育体制下的产品，那么看汤米的图画书，会有一种大呼过瘾畅快感，他让你接受世俗的「不可能」、极尽的发泄、然后让人带着反省的心情微微会心一笑，或者大笑、特笑。

　　自称为密探的插画家汤米·温格尔(Tomi Ungerer)，生于1931年11月28日，自小便对艺术特别敏感，在文学、音乐、绘画方面多所涉猎，二次大战后他便选择插画工作，1956年前往美国，在广告公司工作，并为一些杂志画插画。汤米从小便有很强的自觉性，对于他生存的年代和国家所面对的一些战争、社会动乱，总有深刻的体会，因此，从1957年创作他生平第一本绘本以来，陆续将他的观察化为艺术，分享给更多的人分享。至今已经创作超过三万张画作，和一百二十本插画书，范围之广包括政治、社会的讽刺漫画、情色画、歌本、诗歌、风景画集等等。但是，最为人称道的还是他创作超过七十本的儿童绘本，他在这方面的成果，让他成为1998年国际安徒生插画大奖的得主。

　　汤米安排故事结构巧妙，不会落入俗套，不会让人猜着他的结局、更不会让人早早明白他在故事所设下「寓教于乐的道理」。这是说故事者最高的技巧，因为这样，才会真的引人入胜，让人亦步亦趋，跟着「说书人」的节奏走。而更难得的是，汤米不止是个说书人，他还是的画家，他可以制造听觉（文字叙述）不能的视觉效果，让读者多一项让想象力游移的二度空间。

　　他的作品并不局限在绘画技巧，而是在绘画的内容上。他的线条利落活泼；颜色鲜明，美术形式简单扼要，但是人物个性却掌握得生动、恰到好处，不同于其它一些以绘画技巧取胜的插画家，却忽略图画叙述的内在精神。

　　看他的画，第一个印象可能只是「卡通式的夸张、鲜艳」，然而仔细看，会发现他很细腻的处理场景的每个角落，这个「细腻」不是指绘画技巧的精工，而是画家让场景的个个角落都在「发声、表演」的用心，故事的情节就因为被层层烘托而更加精彩！因此他的图画，即使看了十遍，第十一遍仍会有新的发现。这也是图画故事书最吸引人的地方之一。

　　值得讨论的是，温格尔敢画出别人不敢画的东西，在他的图画书中，常常隐藏许多血腥的画面。他尤其爱好直接表现「血流的样子」，例如在绞肉机的出口、斧头刃、箱子等地方，来增加剧情的张力或气氛。这样的现象，在《辛爷爷的怪兽》表现甚多，也因此备受争议.。

PS：他的作品有《克里克塔》、《月亮先生》

果果妈

雅诺什 Janosch（1931—），德国当代最著名的儿童文学大师。

出生在波兰边界的一个小村庄。童年的家庭生活并不幸福，父母离异，由爷爷奶奶养育成人。从13岁开始，他曾先后在一家炼铁铺和几个服装工厂工作，同时也学习作画。雅诺什一心向往慕尼黑艺术学院，可惜没有通过入学考试。但是，他并未放弃自己的兴趣，仍专心于绘画与创作。1960年，雅诺什出版了自己的处女作，从此一发不可收拾。 　　

他的作品在欧美家喻户晓，几代人口耳相传，成为爷爷教育儿子，儿子教育孙子的情商银行。他的书被誉为欧洲革命性教育经典，成为一个民族的精神情怀，一个家庭的伦理基础，一个儿童成长的摇篮。他尊重儿童，他希望大人唤回童年的单纯。他的书迷倒了各个年龄段的读者，畅销二十几年，被翻译成三十种文字，经久不衰。 　　

    雅诺什的作品全部是自编自画的，自己的文字，自己的画，结合得十分和谐。他所创作的人物大都是拟物化的，但他们都带有人类某些有典型意义的表情，诙谐幽默。比如，他笔下最常见的人物是小熊和小老虎，小熊憨厚老实，小老虎易变而幼稚，这些特点通过他的画笔在人物神态上都得到了强调。他擅于通过一个简单的故事告诉读者们一个个深刻的哲理，让读者在不知不觉中受到思想的净化，知识的启迪。 　　

    作品包括：《老虎学数数》、《小猪，你好》、《我说，你是一头熊》、《妈妈你说，孩子从哪儿来》、《来，让我们寻宝去》、《兔孩子一点也不笨》、《噢，美丽的巴拿马》、《小老虎，你的信》、《我会把你治好的》、《雨汽车》。

果果妈

沃尔夫·埃尔布鲁赫 Wolf Erlbruch（1948—）

    沃尔夫·埃尔布鲁赫1948年出生于德国北莱茵区的乌珀塔尔（Wuppertal），在学校专研版画设计和绘画，之后，成为广告界的自由插画者，在各杂志发表大量的作品。80年末期，他开始写作绘画童书。从此便一发不可收拾，创作了近百部图画书和插画作品，并获得了多种奖项，包括1993年德国青少年文学协会图画书大奖、2003古腾堡图书奖（Gutenberg Prize）和2006国际安徒生插画奖。

　　沃尔夫·埃尔布鲁赫的插画作品做到了真正的雅俗共赏，被成人和儿童读者共同喜爱。读者们很容易就会被他画中怪异而幽默的角色所吸引，并着迷于画中富于想象力的细节描绘，他笔下的每一根线条都充满了灵气和诙谐感，并且透出一种天才的睿智。如今，沃尔夫的作品已经被译成多种文字，在世界各国广受欢迎，并且被成功地搬上了舞台。而如《是谁嗯嗯在我头上》（The Little Mole Who Knew it Was None of His Business）等图画书，已经成为了现代图画书中的经典之作。

　　1967年，他在埃森市的佛尔克旺学院学习平面图形设计，专攻素描。1974年大学毕业后，埃尔布鲁赫开始从事自由职业，为广告界绘画插图，并在国际杂志上发表他的作品。20世纪80年代，他开始创作儿童图画书。在跟彼得·哈默出版社合作后，迄今为止已是硕果累累。1985年，埃尔布鲁赫绘画的第一本图画书《不想飞的鹰》出版，获得了巨大成功。其后他创作了一系列优秀的作品，如《雷奥与狗》、《五个丑家伙》、《想知道是谁做了坏事的鼹鼠》等等。人们评价他说：“透过过去十五年来他为儿童图画书绘画的图画，艺术家沃尔夫·埃尔布鲁赫在这个领域已获得了非常崇高的地位。他那特有的艺术风格以及及其个人化的图画语言给20世纪80年代的插图绘画界带来的是虽然独特却又可以成为一种新派画风的作品。他的作品人们看到了以后都会立即知道那是‘典型的埃尔布鲁赫作品’，而且经常会被人复制……”埃尔布鲁赫的成就为他赢得了诸多荣誉，其中重要的奖项有：分别于1999年、2001年和2004年在博洛尼亚举行的国际儿童图书博览会上获得了“博洛尼亚儿童图画书插图奖”；2003年获“德国青少年文学奖和插图奖”；2006年荣获“国际安徒生插图奖”等等。

　　大陆已经引进的作品：

　　是谁嗯嗯在我的头上
　　一只想当爸爸的熊
　　皮皮放屁屁
　　雷奥与狗
　　五个丑家伙
　　不想飞的鹰

果果妈

丹尼爱娜·库洛特 Daniela Kulot 个人网站：http://www.daniela-kulot.de


    国际知名的画家，出生于德国的巴伐利亚。她善于充分利用图画语言和简单的文字表达她那与众不同、不失幽默，同时又令人难忘的故事。1990年以前，她在童书界取得了令人瞩目的成绩，其作品在国际上享有盛誉。目前，她的图书已被翻译成多种语言，其中有的被列入国际推荐书目，并被改编成剧本。
　　
　　大陆已经引进的作品：
　　三个好朋友
　　咱们的熊博士

果果妈

安妮特·卢道夫 Annet Rudolph（1964—）

    “花袜子小乌鸦”系列作品由德国艾斯林格出版社出版。1996年，德语国家和地区最著名的儿童文学作家奈乐·莫斯特（Nele Moost）和插画家安妮特·卢道夫（Annet Rudolph）共同创造了这个可爱的形象。

　　小乌鸦和朋友们在森林里过着自由快乐的生活。他聪明、活泼、热情，又有点儿淘气、任性、骄傲，常常冒出一些鬼主意，偶尔也跟朋友们闹些小意见。在成长过程中，谁能没有一点儿小缺点呢？所以，这只小乌鸦一出现，就受到孩子们的认同和喜爱。十几年来，小乌鸦穿着他那只经典的红白相间的花袜子，和成千上万小读者一起经历着成长的喜悦和烦恼。

　　“花袜子小乌鸦”目前已发展为适合不同年龄孩子、有多种开本和装帧的图书系列，电视卡通片在德国热播，玩具、文具等商品受到孩子们的追捧。

潜水荷

这些资料真好呀，我一直以为宫西在也是个巨老巨老的老头，哈哈

heycruise

在当当买了杨志成的两本，七只瞎老鼠，狼外婆，风格迥然不同，很牛啊

果果妈

葛黑瓜尔·索罗塔贺夫 Gregoire Solotareff)
葛黑瓜尔·索罗塔贺夫（Gregoire Solotareff） 法国当代最具代表性的童书大师之一。他生于埃及，父亲是黎巴嫩人，母亲是俄罗斯人，他自小在黎巴嫩和巴黎近郊长大，深受多种文化样式的浸润，因此他的作品，无论是独特的色彩还是别致的造型，都体现出他丰富多彩的文化背景。孩童时，他就曾和母亲、弟妹们一起手工绘制图画书，作为儿时的游戏。选择职业时，他最初继承父亲的志愿，做了一名医生，随后以给自己的孩子刨作故事、绘制图画书为机遇，涉足儿童读物工作。
曾发表过《狼狼》（二十一世纪出版社引进出版）、《我的小兔真可爱》、《别再叫我小兔子》等多部作品，其中《圣诞老人的字典》获得1996年波洛尼亚童书展年度平面艺术奖。他擅长赋予故事角色鲜明动人的个性，并以幽默而现代的笔触，传达出他的思想。《你大我小》被选为法国教育部推荐书，并荣获1997年德国儿童青少年文学奖年度最佳图画书，1997年比利时法国社会评论奖年度好书。

果果妈

让·德·布吕诺夫 Jean de Brunhoff （法国 1899-1937)）

     画家让·德·布吕诺夫 (Jean de Brunhoff,1899-1937)被誉为“巴贝尔之父”，他的这个系列作品还开创了现代图画故事集的先河。在他去世后，儿子罗伦特继承了父亲的事业，继续整理和出版巴贝尔系列。

　  这是一个诞生在家庭中的故事：一天晚上，罗伦特的妈妈被他讲了一个大象的故事，讲它是如何逃离猎人的追捕来到一座乡村。爸爸觉得这个故事很有趣，于是便将它画了出来。因此巴贝尔最初的故事里的对话，都是那种爸爸妈妈与孩子的对话，故事具有浓郁的亲情味道。当这个故事发展下去，布吕诺夫决定让巴贝尔到更广阔的世界去探险，甚至像凡尔纳所写的那样去到了地心。巴贝尔后来的冒险故事，继承了法国文学的传统。

　  《小象巴贝尔的故事》和《巴贝尔和他的孩子们》是属于前期的两个故事。

　  布吕诺夫创造的巴贝尔的故事主要由红色、绿色和黄色构成，灰色的大象被衬托得非常鲜明。这是一个乐观的，充满友爱、亲情、快乐的世界。而在文字叙述方面，布吕诺夫最让人惊叹的特点是简单，他可以用非常简单的文字讲述内涵非常丰富的大故事。长久以来，他的故事一直是西方的爸爸妈妈特别喜欢的，因为虽然孩子们反复要求读，但读起来却一点也不累。

果果妈

莫里斯·森达克Maurice Sendak（1928—）

桑达克1928年出生于纽约的一个波兰移民家庭。孩提时代的他体弱多病，只能整天待在屋子里。他的世界只有从窗口望出去的一小块天空，但他的想象却在禁闭的环境中蓬蓬勃勃生长起来。整个童年时代，桑达克最要好的朋友就是迪斯尼卡通影片里的米老鼠。
　　
　　上中学时，他的绘画才能得到了美术老师的肯定。高中毕业后，桑达克并未进入美术专科学校深造，而是一边白天在一家橱窗展示公司打工，一边晚上在艺术学生联盟进修写生、油画课程。后来他获得一家玩具公司老板的器重，于是转行。
　　
　　1950年，他认识了Harper出版社的编辑厄休拉·诺德斯特罗姆（Ursula Nordstrom），她把他引入了童书世界，让他获得了与露丝·克劳斯（Ruth Krauss）合作的机会，露丝·克劳斯是他仰慕的作家之一，他们合作的《一座非常特别的房子》（A Very Special House，1953），让他在1954年赢得了第一个凯迪克奖银奖。27岁时，桑达克又创作了第一本文图都是自己创作的图画书《肯尼的窗子》，从此开始自作自画的儿童绘本的创作生涯。
　　
　　然而，真正让他一举成名的，还是他自写自画的《野兽家园》（Where the Wild Things Are），这部作品获得了1964年凯迪克奖金奖，并被许多国家翻译出版，有荷兰文、非洲地区的语文、日文、中文等十四个版本。这本书和获得1971年凯迪克奖银奖的《厨房之夜狂想曲》（In the Night Kitchen，1970）和获得1982年凯迪克奖银奖的《在那遥远的地方》（Outside Over There，1981），被莫里斯·桑达克自己称为“三部曲”。他自己说这三本“是同一主题的变化：孩童如何掌握各种感觉——气愤、无聊、恐惧、挫败、嫉妒——并设法接受人生的事实”。
　　
　　除了图画书，他还为许多名著配过插图，如麦克唐纳的《轻轻公主》、门得特·德琼的《校舍上的车轮》。他曾五次获得美国图画书界最高大奖――凯迪克大奖。因为他在图画书领域的特殊贡献，他获得了1970年国际安徒生奖插画奖。2003年，他还获得了阿斯特丽德·林格伦纪念奖（The Astrid Lindgren Memorial Award）。