|
三叶草故事家族新手B F252深圳迷宝妈
1、我们该怎么做父母?
我们该怎么做父母,看看纪伯伦的《关于孩子》吧。我自己的定位,刚才想了一下,希望能够成为孩子人生成长路上的重要朋友之一和导师。
Kahlil Gibran On Children
纪伯伦:关 于 孩 子 纪伯伦(1883~1931),黎巴嫩诗人、散文作家、画家
Your children are not your children.
你的儿女,其实不是你的儿女。
They are the sons and daughters of Life's longing for itself.他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
They come through you but not from you,
他们借助你来到这个世界,却非因你而来,
And though they are with you, yet they belong not to you.
他们在你身旁,却并不属于你。
You may give them your love but not yourthoughts.
你可以给予他们的是你的爱,却不是你的想法,
For they have their own thoughts.
因为他们有自己的思想。
You may house their bodies but not their souls,
你可以庇护的是他们的身体,却不是他们的灵魂,
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannotvisit, not even in your dreams.
因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法达到的明天。
You may strive to be like them, but seek not to make them likeyou.
你可以拼尽全力,变得像他们一样,却不要让他们变得和你一样,
For life goes not backward nor tarries with yesterday.
因为生命不会后退,也不在过去停留。
You are the bows from which your children as living arrows are sentforth.
你是弓,儿女是从你那里射出的箭。
The archer sees the mark upon the path of the infinite,
弓箭手望着未来之路上的箭靶,
and He bends you with His might that His arrows may go swift andfar.
他用尽力气将你拉开,使他的箭射得又快又远。
Let your bending in the archer's hand be for gladness;
怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧,
For even as he loves the arrow that flies, so He loves also the bowthat is stable.
因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。
2、我为什么要加入三叶草?
知道三叶草很久了,迷宝才几个月的时候带着她去少图听过一次番茄关于绘本的讲座,加过Q群,关注过微信,但一直没有很深切地想去了解它,也一直没有深入地了解它,群里和微信的内容一直也就是简单看看,看到推荐的书里有迷宝也很喜欢的绘本时会会心一笑。今天听了朵米妈的讲课,才发现三叶草团体是个很用心很专业很系统也很有规划的团队啊!
我是从迷宝1岁的时候开始做亲子阅读的,到现在迷宝已经3岁2个多月了,平均每天都保持着4-5本书的阅读量,为什么要加入三叶草,我想一方面是希望自己能够汲取更多的养分,向更多优秀的妈妈学习和交流,能够为迷宝更好的做好亲子阅读,同时也希望自己的一些经验可以分享给大家。
3、我希望能在三叶草得到什么?
世界无限大,绘本无限丰富,希望在三叶草大家庭中,能够拓宽眼界,了解到更多优秀的绘本,收获更多关于亲子阅读的心得,能够结识到更多志同道合的妈妈,也希望宝宝能够逐步融入到这个大家庭中,结识更多的小伙伴。
4、我能为三叶草的发展做些什么?
目前我还不清楚三叶草的义工体系,也对三叶草的活动不是非常的了解。刚听到朵妈讲三叶草去年的线上线下的活动是431多场,那么我希望在2014年以及接下来的日子里,也能够为其中一场或两场或N场活动做一些事情。具体做些什么,在了解了义工体系后,再到义工团队里去报道。 |
|