本帖最后由 第三杯茶 于 2019-9-15 23:07 编辑
A01 钟碧莲
《我的图画书论》阅读心得
合上书,对松居直先生的倾佩之情从心底里发出。三年前,是他的《幸福的种子》带我走进图画书的世界。 中级班的第一本共读书,是先生的《我的图画书论》。我想,导师们是希望我们在走向专业地道路上,第一站由松居直先生来带领我们。我感受到了这份用心。
松居直先生,是“日本图画书之父”。《我的图画书论》全面反应了先生的图画书观。即从理论角度讲述图画书及图画书阅读,也从实操角度,详细讲述如何辨别插图、如何选书、如何读图画书。更从自身经历和图画书编辑的角度,讲述了世界各地图画书的特点以及图画书出版的过程。让人大饱眼福、受益匪浅。 本书文字平实易懂,章节短小适合碎片化阅读。大量的举例,详细的解读,非常适合初步接触图画书的读者,是一本经典的入门引领书籍。
以下,重点书写我读此书前两章的收获。
【理论篇】
图文之间的关系 图画书=图✖文 插图书=文+图 诠释:图画,不是去诠释和配合文字,而是让图画本身也“说话”。图画书,文图通过各自的方式表达信息,完美合奏,使主题充分表现出来。 真正认识图画书。图画书不是“特别贵的几张纸”。阅读图画书时,需要克服成人惯有的阅读习惯,重视图的作用。图画书的作者,一般有两种情况。图文为同一作者或图文分别为两位作者。无论是自己阅读还是讲给孩子们听,都需要认真读图。有时候,图、文带给我们的是两个意境和不同感受。只看文或图,都是不全面的。
图画书对儿童语言发展的意义 松居直先生认为图画书是“大人读给孩子听的书”。父母的声音,对于孩子是“最珍贵的礼物”。 在孩子牙牙学语的时候,父母陪伴孩子,读故事给孩子听,是最幸福的时光。在听读图书的过程中,孩子耳朵听着温暖的语言,眼睛看着精美的图画,孩子的语言发展在美好的环境中自然习得。研究表面,幼儿的言语发展是在生活中耳濡目染,接受大量的语言刺激,自然习得。无数经验表明,从小听故事的孩子,语言发展较早,较迅速。 松居直先生不赞成将图画书作为孩子认字的主要媒介。图画书的目的不是教孩子识字。比起识字,培养孩子对图画书的兴趣,喜欢阅读,感受到其中的快乐更为重要。
插图 插图为孩子建构人物形象提供了机会和线索。在读插图的时候,孩子发放了想象力,让插图“活起来”。 优秀的图画书,无论是绘画技巧和艺术表达都出类拔萃。孩子在读图的过程中,也能将故事内容解读出来。如果遇到图文为同一作者的作品,图文高度契合,这样的作品值得细读。
要不要引导孩子去读文字? 图画书是大人读给孩子的书。一开始,这个观点让人困惑。中国的家长,都在焦虑如何培养孩子的自主阅读能力。很多人在引导孩子读书的时候,会在一开始注重给教孩子“正确的阅读”方法和培养良好的阅读习惯。 回归到给孩子读书的初衷——高质量陪伴孩子,让孩子感受图画书的乐趣。“大人读给孩子听”,注重的是成人的读,和孩子的听。孩子不是被强迫的。孩子在听的时候,展开想象的翅膀,感受故事的内容和乐趣。图画书的本质不是教孩子识字和培养孩子阅读习惯的工具。好的图画书,孩子阅读图画就能感受内容,没必要强迫孩子阅读文字。
如何辨别图画书的好坏? 会画画的作家和会写故事的画家都是风毛菱角,图文为同一作者的图画书是少数的。绝大部分图画书,图文为不同作者。每年新书层出不穷,如何辨别图画书的好坏,是家长的必备技能。 图画书的文字内容、插图、图文编辑、装帧、纸张材质、形状和开业等影响着图画书的质量。 松居直先生都一一解读。不变应万变的就是,多看优秀的作品,修炼眼睛和感觉。好作品看多了,自然练就火眼金睛。 但是,有时候,同一本书,孩子和大人的感受,喜欢的程度不一样。从儿童的角度阅读和感受图画书,是作者、编辑、成人读者共同的需要。需要提醒的是,太多丰富的插图,需要警惕。
自制图画书 好的图画书,是给孩子带来快乐、丰富其内心和经验的书。自制图画书,会带给孩子特别的感受和收获。时刻关注儿童心理,随时出入儿童的心灵世界。可以是图画集、手工标本集、涂鸦册,也可以是亲子共同的作品。
【方法篇】
1 阅读图画书的过程
有没有“小人国”?这个话题在中期分享会中有人提出疑问。“小人国”是故事、童话的象征。在孩子幼儿期,孩子处于“梦幻期”相信小人国的美好世界。着也是孩子之所以为孩子的地方。我是愿意相信“小人国”的。那份美好会带给我快乐和温暖,也愿意带给孩子们。就像《小王子》一样。 儿童早期阅读,松居直先生给了一点点建议。比如孩子适合阅读书籍的形状、类型。建议不多,这让我想起初级班李迪老师的“选书”。给理论和建议,具体的书,还是由父母自己给孩子选择。 关于翻页。是大人主导翻页,还是由孩子自己翻页?这是我们常遇到的问题。先生并没有回答,而是从“翻页”这一动作背后的意义进行解读。无论是谁来完成翻页的动作,书都像电影幕布一样掀开,带来新的刺激,成人和孩子的心在书中。这和目前大量的电子阅读、屏幕阅读完全不同。 插图。插图是图画书本身对于孩子的第一刺激,引导孩子从一个世界进入到另一个世界。图画书的颜色、图画和细节与故事的关联,是孩子翻页的基础。 阅读环境。温馨、舒适、温暖、安静、安全的环境,让孩子全身心,毫无顾虑和戒备地感受大人地语言,图画书地世界。孩子、图画书、大人,三者在这样地环境中联系在一起,图画书地价值得以体现,成人的语言也进入孩子的心灵。 图画书不是冷冰冰的教科书。很多人一开始为孩子读图画书,或多或少带有一些功利心,希望孩子因此智能得以发展。借图画书教孩子知识、认识文字、边读边提问题等现象普遍存在。 非常喜欢这段文字:图画书并不是单纯读给别人听的书,只有对书中的内容产生共鸣、感动以及兴趣,发自内心地讲给孩子听地适合,孩子们才能更好地理解故事地内容。让讲述者感动并产生共鸣地图画书,能使人充分理解且在心中描绘出丰富的形象。讲述者心中描绘的故事内容越丰富,就越能加深听者对故事的理解,从而引发他们的感动和共鸣。 没有用批判的语言。却让人明白图画书讲述过程的重点在于成人对书的理解和表达。孩子产生感动和共鸣的时候,心在故事中,想象的翅膀在舞动,身心是愉悦的,欢喜的。自然也会爱上图画书,爱上听故事。反之,不能发自内心和引起共鸣的讲述(强调认字、回答问题等),会让孩子无法产生共鸣、喜欢和快乐,甚至会远离和产生厌恶。
2如何选书?(从儿童视角选书) l 先一本一本阅读; l 根据孩子实际情况制作书单; l 让自己先成为一个阅读图画书的人,不吝啬自己的感动和喜悦; l 孩子自己会告诉我们。(观察孩子听故事的表情、眼神、听完故事后的反应)
【关于共读】
共读中,对于图书开展讨论,是难得的。组织分享的过程中,感受到唐琳师姐的用心和付出。
因为地域原因,我参加的是线上分享。最近2个月,一直在各地奔波,我阅读的是电子图书,对于大家提出的问题,不能翻开书本去追溯和结合上下文理解,因此共读分享中参与有限( 11个问题,我参与讨论了7个) 。但这种线上分享讨论的方式本身,是有价值和值得推崇的。
讨论中,可以看到大家的思考和困惑,在思维碰撞中应证和修正自己的理解。敢于提出问题和困惑,是一件了不起的事情。在此,对所有提问的小伙伴献上花花。非常羡慕有机会参加线下讨论的伙伴。
对于读书不动笔就无从入心的我,电子阅读摘抄书籍内容较多,个人思考和总结较少。 后期,读书还是要动笔。好在终于安定下来了,可以固定纸质书阅读了。
永远的松居直。再次感谢唐琳师姐的领读和伙伴们的共读碰撞。
|